诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远 諸君用東坡玉堂觀郭熙畫詩韻題江山王君平遠
有客有客心地闲,楼外青林林外山。
风烟出没美无度,依约图画有无间。
眼随白鸟去边远,一声渔唱江村晚。
此时谁会倚栏心,云出不知何处𪩘。
岁寒松柏饱风霜,肯逐桃李争春阳。
安得共卧百尺楼,为挹江濑吞山光。
当年形过八砖日,坡仙想像频搔发。
无言细玩郭熙画,应思老去寻泉石。
有客有客心地閒,樓外青林林外山。
風煙出沒美無度,依約圖畫有無間。
眼隨白鳥去邊遠,一聲漁唱江村晚。
此時誰會倚欄心,雲出不知何處巘。
歲寒松柏飽風霜,肯逐桃李爭春陽。
安得共臥百尺樓,爲挹江瀨吞山光。
當年形過八磚日,坡仙想像頻搔發。
無言細玩郭熙畫,應思老去尋泉石。
分享
译文
有客人有客人心地闲,楼外青林林外山。风烟出没美无度,依照约定画有没有机会。眼随白鸟去边远地区,一声渔唱江村晚。此时谁会倚着栏杆心,说出来不知道何处汇。寒冬松柏饱经寒风霜,肯追逐桃李争春阳。怎能一起躺在百尺楼,为汲取江急流吞没山光。当年表现超过八砖天,坡仙想过像频频搔头发。无言细玩郭熙画,应考虑老去寻泉石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有客人有客人心地閒,樓外青林林外山。風煙出沒美無度,依照約定畫有沒有機會。眼隨白鳥去邊遠地區,一聲漁唱江村晚。此時誰會倚着欄杆心,說出來不知道何處匯。寒冬松柏飽經寒風霜,肯追逐桃李爭春陽。怎能一起躺在百尺樓,爲汲取江急流吞沒山光。當年表現超過八磚天,坡仙想過像頻頻搔頭髮。無言細玩郭熙畫,應考慮老去尋泉石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅江山美景,诗人通过描绘自然景色和人物情感,表达了对自然美景的喜爱和对人生哲理的思考。'有客有客心地闲'表现了诗人与友人在此地的闲适心情;'风烟出没美无度'形容景色变幻莫测,美不胜收;'岁寒松柏饱风霜,肯逐桃李争春阳'以松柏比喻坚贞不渝的品质,反衬桃李的短暂;'无言细玩郭熙画,应思老去寻泉石'则表达了诗人对郭熙画作和隐逸生活的向往。本詩描繪了一幅江山美景,詩人通過描繪自然景色和人物情感,表達了對自然美景的喜愛和對人生哲理的思考。'有客有客心地閒'表現了詩人與友人在此地的閒適心情;'風煙出沒美無度'形容景色變幻莫測,美不勝收;'歲寒松柏飽風霜,肯逐桃李爭春陽'以松柏比喻堅貞不渝的品質,反襯桃李的短暫;'無言細玩郭熙畫,應思老去尋泉石'則表達了詩人對郭熙畫作和隱逸生活的嚮往。
赏析
有客人有客人心地闲,楼外青林林外山。风烟出没美无度,依照约定画有没有机会。眼随白鸟去边远地区,一声渔唱江村晚。此时谁会倚着栏杆心,说出来不知道何处汇。寒冬松柏饱经寒风霜,肯追逐桃李争春阳。怎能一起躺在百尺楼,为汲取江急流吞没山光。当年表现超过八砖天,坡仙想过像频频搔头发。无言细玩郭熙画,应考虑老去寻泉石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有客人有客人心地閒,樓外青林林外山。風煙出沒美無度,依照約定畫有沒有機會。眼隨白鳥去邊遠地區,一聲漁唱江村晚。此時誰會倚着欄杆心,說出來不知道何處匯。寒冬松柏飽經寒風霜,肯追逐桃李爭春陽。怎能一起躺在百尺樓,爲汲取江急流吞沒山光。當年表現超過八磚天,坡仙想過像頻頻搔頭髮。無言細玩郭熙畫,應考慮老去尋泉石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考