周公美尝年有红梅之约今花时雨雪公美以诗遣 周公美嘗年有紅梅之約今花時雨雪公美以詩遣

zhōu gōng měi cháng nián yǒu hóng méi zhī yuē jīn huā shí yǔ xuě gōng měi yǐ shī qiǎn

陈文蔚 宋 陳文蔚 宋

chén wén wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng梅méi高gāo赏shǎng趁chèn春chūn晴qíng，不bù记jì年nián华huá几jǐ甲jiǎ庚gēng。

花huā酒jiǔ一yī时shí双shuāng遣qiǎn至zhì，却què愁chóu不bù似shì对duì梅méi清qīng。

红梅高赏趁春晴，不记年华几甲庚。

花酒一时双遣至，却愁不似对梅清。

紅梅高賞趁春晴，不記年華幾甲庚。

花酒一時雙遣至，卻愁不似對梅清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红梅高赏趁春晴，不记年华几乎甲庚。花酒一时双派遣到，却愁不似乎对梅清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅梅高賞趁春晴，不記年華幾乎甲庚。花酒一時雙派遣到，卻愁不似乎對梅清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到周公美每年都期待着红梅花开，以酒相伴。诗人陈文蔚在此诗中表达了周公美虽然送来了花酒，但却不如与梅花的相伴清雅。'甲庚'是中国古代干支纪年法中的天干地支组合，这里指的是年份。詩中提到周公美每年都期待着紅梅花開，以酒相伴。詩人陳文蔚在此詩中表達了周公美雖然送來了花酒，但卻不如與梅花的相伴清雅。'甲庚'是中國古代干支紀年法中的天干地支組合，這裏指的是年份。

赏析

红梅高赏趁春晴，不记年华几乎甲庚。花酒一时双派遣到，却愁不似乎对梅清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅梅高賞趁春晴，不記年華幾乎甲庚。花酒一時雙派遣到，卻愁不似乎對梅清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表