乙卯正月别子融 乙卯正月別子融
相逢便欲作归谋,为子殷勤一日留。
山好不妨和雨看,水平重得绕湖游。
酒须更放微醺饮,诗亦无劳着意求。
别去不愁山水隔,兴来径理雪中舟。
相逢便欲作歸謀,爲子殷勤一日留。
山好不妨和雨看,水平重得繞湖遊。
酒須更放微醺飲,詩亦無勞着意求。
別去不愁山水隔,興來徑理雪中舟。
分享
译文
相逢就想做回计划,当你关注一天留。山好不妨和雨看,水平重得绕湖游。酒必须再放微微醉饮,诗也不必刻意追求。离去不愁山水相隔,兴来直接处理雪中船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相逢就想做回計劃,當你關注一天留。山好不妨和雨看,水平重得繞湖遊。酒必須再放微微醉飲,詩也不必刻意追求。離去不愁山水相隔,興來直接處理雪中船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者与友人的离别之情,表达了诗人对山水的喜爱和对友情的珍视。‘归谋’指归家的打算,‘殷勤’表示热情款待,‘微醺’指微醉,‘着意求’指刻意追求,‘径理’指直接前往。‘别去不愁山水隔’表达了诗人即使离别,也毫不担忧山水阻隔,依然能保持与友人的情感联系。詩中描繪了作者與友人的離別之情,表達了詩人對山水的喜愛和對友情的珍視。‘歸謀’指歸家的打算,‘殷勤’表示熱情款待,‘微醺’指微醉,‘着意求’指刻意追求,‘徑理’指直接前往。‘別去不愁山水隔’表達了詩人即使離別,也毫不擔憂山水阻隔,依然能保持與友人的情感聯繫。
赏析
相逢就想做回计划,当你关注一天留。山好不妨和雨看,水平重得绕湖游。酒必须再放微微醉饮,诗也不必刻意追求。离去不愁山水相隔,兴来直接处理雪中船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相逢就想做回計劃,當你關注一天留。山好不妨和雨看,水平重得繞湖遊。酒必須再放微微醉飲,詩也不必刻意追求。離去不愁山水相隔,興來直接處理雪中船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考