已卯老人生旦 已卯老人生旦
今朝酒熟吾翁喜，又见生朝会邻里。
虽无盘馔罗膻劳，情话从容自嘉旨。
人生富贵固足乐，惟有工年难得似。
恬于世味心自闲，赢得庞眉更儿齿。
晨兴再拜启阿爹，从古昭昭是天理。
不因为善天降佑，何以康宁膺寿祉。
称觞膝下列儿孙，虽说居贫良亦美。
从今都不记春冬，只肖岁月将时纪。
束书但愿早还农，年年祝颂秋风里。
今朝酒熟吾翁喜，又見生朝會鄰里。
雖無盤饌羅羶勞，情話從容自嘉旨。
人生富貴固足樂，惟有工年難得似。
恬於世味心自閒，贏得龐眉更兒齒。
晨興再拜啓阿爹，從古昭昭是天理。
不因爲善天降佑，何以康寧膺壽祉。
稱觴膝下列兒孫，雖說居貧良亦美。
從今都不記春冬，只肖歲月將時紀。
束書但願早還農，年年祝頌秋風裏。
分享
译文
今天早上我的父亲喜欢酒成熟，又见生朝会邻居。虽然没有盘菜罗膻劳，情话从容地从嘉意。人生富贵固然值得快乐，只有工人年难得像。恬在世间滋味心自闲，赢得庞眉更孩子牙齿。早起再次向爸爸，从古代明显是天理。不通过做善事上天降福，为什么康宁胸寿福。举杯为儿孙膝下列，虽然说在贫困也是很美。从现在都不记春冬，只有像岁月将时纪。捆书但愿早日返回农，年年祝福歌颂秋风里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上我的父親喜歡酒成熟，又見生朝會鄰居。雖然沒有盤菜羅羶勞，情話從容地從嘉意。人生富貴固然值得快樂，只有工人年難得像。恬在世間滋味心自閒，贏得龐眉更孩子牙齒。早起再次向爸爸，從古代明顯是天理。不通過做善事上天降福，爲什麼康寧胸壽福。舉杯爲兒孫膝下列，雖然說在貧困也是很美。從現在都不記春冬，只有像歲月將時紀。捆書但願早日返回農，年年祝福歌頌秋風裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
生朝：指生日，这里指老人生日。 庞眉：长寿的样子。 儿齿：牙齿整齐洁白，比喻年轻。 膻：一种强烈刺激性气味的调味品，这里指丰盛的食物。 盘馔：指宴席上的食物。 康宁：健康安宁。 寿祉：长寿之福。生朝：指生日，這裏指老人生日。 龐眉：長壽的樣子。 兒齒：牙齒整齊潔白，比喻年輕。 羶：一種強烈刺激性氣味的調味品，這裏指豐盛的食物。 盤饌：指宴席上的食物。 康寧：健康安寧。 壽祉：長壽之福。
赏析
今天早上我的父亲喜欢酒成熟，又见生朝会邻居。虽然没有盘菜罗膻劳，情话从容地从嘉意。人生富贵固然值得快乐，只有工人年难得像。恬在世间滋味心自闲，赢得庞眉更孩子牙齿。早起再次向爸爸，从古代明显是天理。不通过做善事上天降福，为什么康宁胸寿福。举杯为儿孙膝下列，虽然说在贫困也是很美。从现在都不记春冬，只有像岁月将时纪。捆书但愿早日返回农，年年祝福歌颂秋风里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上我的父親喜歡酒成熟，又見生朝會鄰居。雖然沒有盤菜羅羶勞，情話從容地從嘉意。人生富貴固然值得快樂，只有工人年難得像。恬在世間滋味心自閒，贏得龐眉更孩子牙齒。早起再次向爸爸，從古代明顯是天理。不通過做善事上天降福，爲什麼康寧胸壽福。舉杯爲兒孫膝下列，雖然說在貧困也是很美。從現在都不記春冬，只有像歲月將時紀。捆書但願早日返回農，年年祝福歌頌秋風裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考