徐天锡归自玉山昌甫以三诗送之后二篇有及予 徐天錫歸自玉山昌甫以三詩送之後二篇有及予
曾共傅岩孙,同坐傅岩石。
纪游未抄寄,双梅解相忆。
天涯思美人,折花陡岑寂。
所幸柱上题,如新未陈迹。
曾共傅巖孫,同坐傅巖石。
紀遊未抄寄,雙梅解相憶。
天涯思美人,折花陡岑寂。
所幸柱上題,如新未陳跡。
分享
译文
曾经傅岩孙,同坐在傅岩石。纪游不抄寄,双梅解相忆。天涯想美人,折花陡寂寞。所到柱上题,如果新没有陈迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經傅巖孫,同坐在傅巖石。紀遊不抄寄,雙梅解相憶。天涯想美人,折花陡寂寞。所到柱上題,如果新沒有陳跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
傅岩:傅说居住的地方,指代隐居之地。孙:指孙叔敖,春秋时期楚国大夫,以清廉著称。傅岩石:指傅岩的山石。纪游:记录游历。双梅:指梅花,双梅相映成趣。解:懂得。天涯:极远的地方。美人:指所思念的人。折花:折取花朵。陡岑寂:形容环境幽静。柱上题:在柱子上题写。陈迹:陈旧的事物。傅巖:傅說居住的地方,指代隱居之地。孫:指孫叔敖,春秋時期楚國大夫,以清廉著稱。傅巖石:指傅巖的山石。紀遊:記錄遊歷。雙梅:指梅花,雙梅相映成趣。解:懂得。天涯:極遠的地方。美人:指所思念的人。折花:折取花朵。陡岑寂:形容環境幽靜。柱上題:在柱子上題寫。陳跡:陳舊的事物。
赏析
曾经傅岩孙,同坐在傅岩石。纪游不抄寄,双梅解相忆。天涯想美人,折花陡寂寞。所到柱上题,如果新没有陈迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經傅巖孫,同坐在傅巖石。紀遊不抄寄,雙梅解相憶。天涯想美人,折花陡寂寞。所到柱上題,如果新沒有陳跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考