武侯像 武侯像
堂堂千载人，遗像凛如生。
趋舍同一操，岂无当代英。
欲唤臣龙起，四海盲聋惊。
此意无今昨，未应归杳冥。
堂堂千載人，遺像凜如生。
趨舍同一操，豈無當代英。
欲喚臣龍起，四海盲聾驚。
此意無今昨，未應歸杳冥。
分享
译文
堂堂千年人，遗留冷峻生。取舍同一操，难道不应该取代英。想叫我龙起，四海盲聋惊。这个想法没有今天昨天，不应归幽暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂堂千年人，遺留冷峻生。取捨同一操，難道不應該取代英。想叫我龍起，四海盲聾驚。這個想法沒有今天昨天，不應歸幽暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
堂堂千载人：形容诸葛亮威严的形象，千载指历经千年。遗像凛如生：形容诸葛亮遗留下来的画像仍然显得威严逼人。趋舍同一操：指诸葛亮无论在朝还是在野，都坚守自己的操守。岂无当代英：难道没有当代的英雄人物吗？此意无今昨：指诸葛亮的这种精神不会因为时间的流逝而改变。未应归杳冥：意思是诸葛亮的这种精神不应该归于虚无。堂堂千載人：形容諸葛亮威嚴的形象，千載指歷經千年。遺像凜如生：形容諸葛亮遺留下來的畫像仍然顯得威嚴逼人。趨舍同一操：指諸葛亮無論在朝還是在野，都堅守自己的操守。豈無當代英：難道沒有當代的英雄人物嗎？此意無今昨：指諸葛亮的這種精神不會因爲時間的流逝而改變。未應歸杳冥：意思是諸葛亮的這種精神不應該歸於虛無。
赏析
堂堂千年人，遗留冷峻生。取舍同一操，难道不应该取代英。想叫我龙起，四海盲聋惊。这个想法没有今天昨天，不应归幽暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂堂千年人，遺留冷峻生。取捨同一操，難道不應該取代英。想叫我龍起，四海盲聾驚。這個想法沒有今天昨天，不應歸幽暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考