送欧阳国瑞归铅山 送歐陽國瑞歸鉛山
交游无数竟谁同,雅羡夫君气似虹。
吾道久随流俗弊,义居今风古人风。
端能纵目秦淮上,解逅论文楚水东。
归去梅花开也未,江头叶叶翦霜风。
交遊無數竟誰同,雅羨夫君氣似虹。
吾道久隨流俗弊,義居今風古人風。
端能縱目秦淮上,解逅論文楚水東。
歸去梅花開也未,江頭葉葉翦霜風。
分享
译文
交游无数最终谁同,很羡慕那些你气似彩虹。我道时间随世俗弊端,义在今天风古人风范。端能放目秦淮河上,解经意论文楚水向东。归去梅花开了没有,上游叶叶除霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交遊無數最終誰同,很羨慕那些你氣似彩虹。我道時間隨世俗弊端,義在今天風古人風範。端能放目秦淮河上,解經意論文楚水向東。歸去梅花開了沒有,上游葉葉除霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘交游无数’指众多朋友交往,‘雅羡’表示羡慕,‘气似虹’形容人气质非凡。‘吾道’指自己的志向或信仰,‘久随流俗弊’表示长时间跟随世俗的弊端。‘义居今风古人风’强调自己坚持正义和古代的风尚。‘端能纵目’表示可以远眺,‘解逅论文’指有机会讨论文学。‘归去梅花开也未’问友人是否梅花已经开放,‘江头叶叶翦霜风’描绘了江边树叶被霜风吹落的景象。詩中‘交遊無數’指衆多朋友交往,‘雅羨’表示羨慕,‘氣似虹’形容人氣質非凡。‘吾道’指自己的志向或信仰,‘久隨流俗弊’表示長時間跟隨世俗的弊端。‘義居今風古人風’強調自己堅持正義和古代的風尚。‘端能縱目’表示可以遠眺,‘解逅論文’指有機會討論文學。‘歸去梅花開也未’問友人是否梅花已經開放,‘江頭葉葉翦霜風’描繪了江邊樹葉被霜風吹落的景象。
赏析
交游无数最终谁同,很羡慕那些你气似彩虹。我道时间随世俗弊端,义在今天风古人风范。端能放目秦淮河上,解经意论文楚水向东。归去梅花开了没有,上游叶叶除霜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考交遊無數最終誰同,很羨慕那些你氣似彩虹。我道時間隨世俗弊端,義在今天風古人風範。端能放目秦淮河上,解經意論文楚水向東。歸去梅花開了沒有,上游葉葉除霜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考