石井偶书中同来者石井偶書中同來者

shí jǐng ǒu shū zhōng tóng lái zhě

chén wén wèi · sòng

为wèi君jūn半bàn日rì留liú，得dé与yǔ诸zhū贤xián集jí。

人rén生shēng贵guì远yuǎn游yóu，何hé苦kǔ自zì维wéi絷zhí。

好hǎo鸟niǎo鸣míng更gèng幽yōu，远yuǎn山shān青qīng欲yù湿shī。

时shí有yǒu午wǔ边biān风fēng，吹chuī从cóng木mù阴yīn入rù。

为君半日留，得与诸贤集。

人生贵远游，何苦自维絷。

好鸟鸣更幽，远山青欲湿。

时有午边风，吹从木阴入。

爲君半日留，得與諸賢集。

人生貴遠遊，何苦自維縶。

好鳥鳴更幽，遠山青欲溼。

時有午邊風，吹從木陰入。

译文

为你半天留，能与各位一起。人生贵远游，如何从维系。喜欢鸟的叫声更幽，远山青想湿。时有中午边风，吹从木阴入。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲你半天留，能與各位一起。人生貴遠遊，如何從維繫。喜歡鳥的叫聲更幽，遠山青想溼。時有中午邊風，吹從木陰入。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

维絷：束缚，限制。此处指人生的束缚。幽：深远。青欲湿：形容山色清新润泽。木阴：树荫。維縶：束縛，限制。此處指人生的束縛。幽：深遠。青欲溼：形容山色清新潤澤。木陰：樹蔭。