示浩 示浩

shì hào

陈文蔚 宋 陳文蔚 宋

chén wén wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

持chí身shēn端duān的de在zài兢jīng兢jīng，谨jǐn独dú方fāng地dì愧kuì作zuò情qíng。

莫mò道dào隐yǐn微wēi人rén不bù见jiàn，暗àn中zhōng临lín我wǒ有yǒu神shén明míng。

持身端的在兢兢，谨独方地愧作情。

莫道隐微人不见，暗中临我有神明。

持身端的在兢兢，謹獨方地愧作情。

莫道隱微人不見，暗中臨我有神明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

保持身体方面的在战战兢兢，谨独方地愧作情。莫道隐蔽人不见，黑暗中降临我有精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考保持身體方面的在戰戰兢兢，謹獨方地愧作情。莫道隱蔽人不見，黑暗中降臨我有精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘持身端的’意为保持身姿端正，‘兢兢’形容小心谨慎的样子。‘谨独’指独处时仍保持谨慎，‘愧作情’表示内心感到愧疚。‘隐微’指隐蔽细微，‘暗中’指暗中，‘临’有监视之意，‘神明’指神灵。整句诗表达的是作者即使是在无人看见的情况下，也要保持谨慎，因为神明在暗中监视着。詩中‘持身端的’意爲保持身姿端正，‘兢兢’形容小心謹慎的樣子。‘謹獨’指獨處時仍保持謹慎，‘愧作情’表示內心感到愧疚。‘隱微’指隱蔽細微，‘暗中’指暗中，‘臨’有監視之意，‘神明’指神靈。整句詩表達的是作者即使是在無人看見的情況下，也要保持謹慎，因爲神明在暗中監視着。

赏析

保持身体方面的在战战兢兢，谨独方地愧作情。莫道隐蔽人不见，黑暗中降临我有精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考保持身體方面的在戰戰兢兢，謹獨方地愧作情。莫道隱蔽人不見，黑暗中降臨我有精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表