穷冬积雪闵织妨妇 窮冬積雪閔織妨婦
长哦豳人诗，九月欲授衣。
方当流火辰，先已戒其期。
当春非不蚕，入夏非不丝。
一寸不上身，止为忧啼饥。
蚕毕起功绩，关心听鸣鵙。
岂不念人生，所急在衣食。
衣单寒不御，鹑结百千缕。
轻裘那得知，凄其良自苦。
穷冬岁将在，雪片大如掌。
怜他昨日织，安知今日纺。
娇痴贵安女，未始识机杼。
纨绮厌不华，缯帛何曾数。
贫富固有分，茫茫何足论。
感角此时心，宁不哀穷困。
冯谁歌七月，俾汝知时节。
塞墐聊补纫，轩栾围榾柮。
長哦豳人詩，九月欲授衣。
方當流火辰，先已戒其期。
當春非不蠶，入夏非不絲。
一寸不上身，止爲憂啼飢。
蠶畢起功績，關心聽鳴鵙。
豈不念人生，所急在衣食。
衣單寒不御，鶉結百千縷。
輕裘那得知，悽其良自苦。
窮冬歲將在，雪片大如掌。
憐他昨日織，安知今日紡。
嬌癡貴安女，未始識機杼。
紈綺厭不華，繒帛何曾數。
貧富固有分，茫茫何足論。
感角此時心，寧不哀窮困。
馮誰歌七月，俾汝知時節。
塞墐聊補紉，軒欒圍榾柮。
分享
译文
长哦豳州人的诗，九月要给衣服。正当如火辰，已经告诫他的期。在春天不是蚕，进入夏季不是丝。一寸不上自己，只为忧啼饥。蚕完毕起功绩，关心听响鵙。难道不想人生，需要在衣食。衣服单薄冷不到，鹌鹑结千缕。轻衣怎么会知道，他的好自己困苦凄凉。严冬每年将在，雪片大如果掌。可怜他昨天织，怎么知道今天纺线。娇痴贵安女子，还没有开始认识纺织。纨绮满足不华，丝绸何曾数。贫富当然有分，茫茫何足论。感角此时心，难道不可怜穷困。冯谁唱七月，让你知道时节。堵塞墐聊缝补衣服，轩栾包围榾柚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長哦豳州人的詩，九月要給衣服。正當如火辰，已經告誡他的期。在春天不是蠶，進入夏季不是絲。一寸不上自己，只爲憂啼飢。蠶完畢起功績，關心聽響鵙。難道不想人生，需要在衣食。衣服單薄冷不到，鵪鶉結千縷。輕衣怎麼會知道，他的好自己困苦淒涼。嚴冬每年將在，雪片大如果掌。可憐他昨天織，怎麼知道今天紡線。嬌癡貴安女子，還沒有開始認識紡織。紈綺滿足不華，絲綢何曾數。貧富當然有分，茫茫何足論。感角此時心，難道不可憐窮困。馮誰唱七月，讓你知道時節。堵塞墐聊縫補衣服，軒欒包圍榾柚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
长哦豳州人的诗，九月要给衣服。正当如火辰，已经告诫他的期。在春天不是蚕，进入夏季不是丝。一寸不上自己，只为忧啼饥。蚕完毕起功绩，关心听响鵙。难道不想人生，需要在衣食。衣服单薄冷不到，鹌鹑结千缕。轻衣怎么会知道，他的好自己困苦凄凉。严冬每年将在，雪片大如果掌。可怜他昨天织，怎么知道今天纺线。娇痴贵安女子，还没有开始认识纺织。纨绮满足不华，丝绸何曾数。贫富当然有分，茫茫何足论。感角此时心，难道不可怜穷困。冯谁唱七月，让你知道时节。堵塞墐聊缝补衣服，轩栾包围榾柚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長哦豳州人的詩，九月要給衣服。正當如火辰，已經告誡他的期。在春天不是蠶，進入夏季不是絲。一寸不上自己，只爲憂啼飢。蠶完畢起功績，關心聽響鵙。難道不想人生，需要在衣食。衣服單薄冷不到，鵪鶉結千縷。輕衣怎麼會知道，他的好自己困苦淒涼。嚴冬每年將在，雪片大如果掌。可憐他昨天織，怎麼知道今天紡線。嬌癡貴安女子，還沒有開始認識紡織。紈綺滿足不華，絲綢何曾數。貧富當然有分，茫茫何足論。感角此時心，難道不可憐窮困。馮誰唱七月，讓你知道時節。堵塞墐聊縫補衣服，軒欒包圍榾柚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…