七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 七月甘六日登四望亭小酌和趙守韻二絕
极目风烟尽一城,身闲无日不登亭。
双明远与孤鸿没,绕郭一江罗带青。
極目風煙盡一城,身閒無日不登亭。
雙明遠與孤鴻沒,繞郭一江羅帶青。
分享
译文
极目风烟尽一个城,身闲没有一天不登亭。双明远和孤鸿消失,围绕郭一江罗带青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極目風煙盡一個城,身閒沒有一天不登亭。雙明遠和孤鴻消失,圍繞郭一江羅帶青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
极目:尽眼所能。风烟:指远方景色。一城:指整个城市。身闲:身心安逸。登亭:登上亭子。双明远:指远处的明亮的景象。孤鸿没:指孤独的鸿雁消失。绕郭:围绕城郭。一江:一条江河。罗带青:形容江河如同绿色的丝带环绕着城市。極目:盡眼所能。風煙:指遠方景色。一城:指整個城市。身閒:身心安逸。登亭:登上亭子。雙明遠:指遠處的明亮的景象。孤鴻沒:指孤獨的鴻雁消失。繞郭:圍繞城郭。一江:一條江河。羅帶青:形容江河如同綠色的絲帶環繞着城市。
赏析
极目风烟尽一个城,身闲没有一天不登亭。双明远和孤鸿消失,围绕郭一江罗带青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極目風煙盡一個城,身閒沒有一天不登亭。雙明遠和孤鴻消失,圍繞郭一江羅帶青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考