庐陵呼酒再用韵 廬陵呼酒再用韻

lú líng hū jiǔ zài yòng yùn

陈文蔚 陳文蔚

chén wén wèi · sòng

标签: 诗词詩詞

lìngjūnlǐngzuòqīngyóuxiāosànxiānrénliánzhōu

huànjiǔláishīxīnghàoyuèhuángliú

令君领客作清游,萧散仙人莲叶舟。

唤得酒来诗兴发,浩歌和月吸黄流。

令君領客作清遊,蕭散仙人蓮葉舟。

喚得酒來詩興發,浩歌和月吸黃流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令您领客人作清游,萧散仙人莲叶船。唤得酒来诗兴发,高歌和月喝黄河水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考令您領客人作清遊,蕭散仙人蓮葉船。喚得酒來詩興發,高歌和月喝黃河水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了作者陈文蔚在庐陵呼酒,与朋友乘舟游湖的情景。‘令君’指主人,‘领客’指带领客人,‘清游’指清爽愉快的游览。‘萧散仙人’形容作者自己如仙人一般超然物外,‘莲叶舟’指用莲叶制成的轻便小舟。‘唤得酒来诗兴发’意指喝了酒之后诗兴大发,‘浩歌’指高声歌唱,‘和月’指与月亮一起,‘吸黄流’指饮美酒。全诗意境清雅,表现了作者悠然自得的心情。本詩描寫了作者陳文蔚在廬陵呼酒,與朋友乘舟遊湖的情景。‘令君’指主人,‘領客’指帶領客人,‘清遊’指清爽愉快的遊覽。‘蕭散仙人’形容作者自己如仙人一般超然物外,‘蓮葉舟’指用蓮葉製成的輕便小舟。‘喚得酒來詩興發’意指喝了酒之後詩興大發,‘浩歌’指高聲歌唱,‘和月’指與月亮一起,‘吸黃流’指飲美酒。全詩意境清雅,表現了作者悠然自得的心情。

赏析

令您领客人作清游,萧散仙人莲叶船。唤得酒来诗兴发,高歌和月喝黄河水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考令您領客人作清遊,蕭散仙人蓮葉船。喚得酒來詩興發,高歌和月喝黃河水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表