贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 賈元永寄詩有窮愁之嘆和韻寬之
我生抱孤贞,有似窗前竹。
却笑日用功,采绿不盈掬。
诗书负宿愿,发愤处幽独。
古人刮目处,论道不隔宿。
吾计决已久,不疑何待卜。
一书讯安否,双鱼勤往复。
丈夫气相许,云雨讵翻覆。
穷通付一醉,东邻酒方熟。
我生抱孤貞,有似窗前竹。
卻笑日用功,采綠不盈掬。
詩書負宿願,發憤處幽獨。
古人刮目處,論道不隔宿。
吾計決已久,不疑何待卜。
一書訊安否,雙魚勤往復。
丈夫氣相許,雲雨詎翻覆。
窮通付一醉,東鄰酒方熟。
分享
译文
我生抱着孤贞,有点像窗前翠竹。却笑着说用功,采用绿色不盈掬。诗书自负宿愿,发愤处幽独。古代人刮目相看处,谈论不隔夜。我决定已久,不怀疑为什么等待占卜。一书询问是否平安,双鱼勤往返。男子气相许,云雨能反复。穷通交付一喝醉了,东邻酒正在成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我生抱着孤貞,有點像窗前翠竹。卻笑着說用功,採用綠色不盈掬。詩書自負宿願,發憤處幽獨。古代人刮目相看處,談論不隔夜。我決定已久,不懷疑爲什麼等待占卜。一書詢問是否平安,雙魚勤往返。男子氣相許,雲雨能反覆。窮通交付一喝醉了,東鄰酒正在成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作,诗中表达了诗人坚守孤贞的品格,以及对古代先贤的敬仰。诗中‘窗前竹’比喻诗人的孤高品格,‘采绿不盈掬’形容诗人虽然勤奋却收获不多。‘诗书负宿愿’表示诗人对诗书的追求未能实现。‘古人刮目处’指的是古代先贤的见识,‘论道不隔宿’表示他们的智慧能够超越时间。‘吾计决已久’表明诗人的决心已定,‘一书讯安否’则是对远方友人的关心。‘丈夫气相许’和‘云雨讵翻覆’表达了对友情的信任。‘穷通付一醉’意味着诗人将人生的起落交付给一杯酒,表现出旷达的人生态度。這首詩是宋代詩人陳文蔚所作,詩中表達了詩人堅守孤貞的品格,以及對古代先賢的敬仰。詩中‘窗前竹’比喻詩人的孤高品格,‘采綠不盈掬’形容詩人雖然勤奮卻收穫不多。‘詩書負宿願’表示詩人對詩書的追求未能實現。‘古人刮目處’指的是古代先賢的見識,‘論道不隔宿’表示他們的智慧能夠超越時間。‘吾計決已久’表明詩人的決心已定,‘一書訊安否’則是對遠方友人的關心。‘丈夫氣相許’和‘雲雨詎翻覆’表達了對友情的信任。‘窮通付一醉’意味着詩人將人生的起落交付給一杯酒,表現出曠達的人生態度。
赏析
我生抱着孤贞,有点像窗前翠竹。却笑着说用功,采用绿色不盈掬。诗书自负宿愿,发愤处幽独。古代人刮目相看处,谈论不隔夜。我决定已久,不怀疑为什么等待占卜。一书询问是否平安,双鱼勤往返。男子气相许,云雨能反复。穷通交付一喝醉了,东邻酒正在成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我生抱着孤貞,有點像窗前翠竹。卻笑着說用功,採用綠色不盈掬。詩書自負宿願,發憤處幽獨。古代人刮目相看處,談論不隔夜。我決定已久,不懷疑爲什麼等待占卜。一書詢問是否平安,雙魚勤往返。男子氣相許,雲雨能反覆。窮通交付一喝醉了,東鄰酒正在成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考