寄题吴伯丰所居二首·亦爱轩 寄題吳伯豐所居二首·亦愛軒

jì tí wú bó fēng suǒ jū èr shǒu yì ài xuān

陈文蔚 宋 陳文蔚 宋

chén wén wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

心xīn兮xī如rú太tài虚xū，何hé恶è亦yì何hé爱ài。

吾wú庐lú寄jì吾wú兴xīng，妙miào处chù端duān有yǒu在zài。

于yú中zhōng忘wàng岁suì时shí，畴chóu觉jué屡lǚ迁qiān代dài。

但dàn知zhī曲qū肱gōng眠mián，居jū然rán乐lè其qí内nèi。

无wú事shì户hù不bù出chū，此cǐ意yì谁shuí能néng会huì。

更gèng约yuē素sù心xīn交jiāo，携xié书shū静jìng相xiāng对duì。

心兮如太虚，何恶亦何爱。

吾庐寄吾兴，妙处端有在。

于中忘岁时，畴觉屡迁代。

但知曲肱眠，居然乐其内。

无事户不出，此意谁能会。

更约素心交，携书静相对。

心兮如太虛，何惡亦何愛。

吾廬寄吾興，妙處端有在。

於中忘歲時，疇覺屢遷代。

但知曲肱眠，居然樂其內。

無事戶不出，此意誰能會。

更約素心交，攜書靜相對。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

心如虚空，为什么坏事也怎样爱。吾庐寄我兴，妙处端有在。于中忘记时间，我觉得多次升任代。只知道曲肱睡觉，显然乐于其中。无事不出户，这一想法谁能赶上。再约真心交，带着书静相对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心如虛空，爲什麼壞事也怎樣愛。吾廬寄我興，妙處端有在。於中忘記時間，我覺得多次升任代。只知道曲肱睡覺，顯然樂於其中。無事不出戶，這一想法誰能趕上。再約真心交，帶着書靜相對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人陈文蔚对吴伯丰所居之地——亦爱轩的喜爱之情。'心兮如太虚'比喻心境开阔，无所执着；'吾庐寄吾兴'意为将兴趣寄托于此庐；'妙处端有在'指出其中的美好之处；'于中忘岁时，畴觉屡迁代'表示在此处忘却了时间的流逝；'曲肱眠'形容诗人安闲的生活态度；'此意谁能会'表达出这种生活的独特乐趣不易被他人理解；'更约素心交，携书静相对'则描绘了诗人与友人共度宁静时光的情景。此詩表達了詩人陳文蔚對吳伯豐所居之地——亦愛軒的喜愛之情。'心兮如太虛'比喻心境開闊，無所執着；'吾廬寄吾興'意爲將興趣寄託於此廬；'妙處端有在'指出其中的美好之處；'於中忘歲時，疇覺屢遷代'表示在此處忘卻了時間的流逝；'曲肱眠'形容詩人安閒的生活態度；'此意誰能會'表達出這種生活的獨特樂趣不易被他人理解；'更約素心交，攜書靜相對'則描繪了詩人與友人共度寧靜時光的情景。

赏析

心如虚空，为什么坏事也怎样爱。吾庐寄我兴，妙处端有在。于中忘记时间，我觉得多次升任代。只知道曲肱睡觉，显然乐于其中。无事不出户，这一想法谁能赶上。再约真心交，带着书静相对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心如虛空，爲什麼壞事也怎樣愛。吾廬寄我興，妙處端有在。於中忘記時間，我覺得多次升任代。只知道曲肱睡覺，顯然樂於其中。無事不出戶，這一想法誰能趕上。再約真心交，帶着書靜相對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表