寄题微州李君博文阁 寄題微州李君博文閣
曾参一唯外,相顾了无言。
颜渊但如愚,永谢枝叶繁。
后人谓二子,独得道之原。
脱落章句卑,统宗而会元。
谁知圣门教,入道固有门。
非博奚反约,溯流乃求源。
颜曾日用功,如海众水吞。
及其成功后,木落归本根。
固非求捷径,大学废讲论。
李君敞高阁,驾言避俗喧。
藏书比邺侯,日夕手自翻,百家期贯穿,目击万里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融会,豁然破篱籓。
笑彼习忘子,读书尝惮烦。
曾參一唯外,相顧了無言。
顏淵但如愚,永謝枝葉繁。
後人謂二子,獨得道之原。
脫落章句卑,統宗而會元。
誰知聖門教,入道固有門。
非博奚反約,溯流乃求源。
顏曾日用功,如海衆水吞。
及其成功後,木落歸本根。
固非求捷徑,大學廢講論。
李君敞高閣,駕言避俗喧。
藏書比鄴侯,日夕手自翻,百家期貫穿,目擊萬里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融會,豁然破籬籓。
笑彼習忘子,讀書嘗憚煩。
分享
译文
曾参与一个只有外,看了不要说话。颜渊只是像我,永远感谢枝叶繁茂。后人对两个儿子,只有得道的原。脱落章句低,系统也会元。谁知道儒家教育,入道本来就有门。不是博怎么反约,溯流就请求源。颜曾每天用功,像海一般水吞。及其成功后,木落回到根基。本来就不是寻找捷径,大学废除探讨。李君宽敞高大阁楼,驾言避世俗喧闹。藏书比邺侯,每天晚上自己动手翻,百家期贯穿,目击里保存。古今上下洞,高深入考察乾坤。一旦忽然融汇贯通,一下子攻破篱藩。笑他们学习忘记你,读书曾经害怕麻烦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾參與一個只有外,看了不要說話。顏淵只是像我,永遠感謝枝葉繁茂。後人對兩個兒子,只有得道的原。脫落章句低,系統也會元。誰知道儒家教育,入道本來就有門。不是博怎麼反約,溯流就請求源。顏曾每天用功,像海一般水吞。及其成功後,木落回到根基。本來就不是尋找捷徑,大學廢除探討。李君寬敞高大閣樓,駕言避世俗喧鬧。藏書比鄴侯,每天晚上自己動手翻,百家期貫穿,目擊裏保存。古今上下洞,高深入考察乾坤。一旦忽然融匯貫通,一下子攻破籬藩。笑他們學習忘記你,讀書曾經害怕麻煩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以曾参和颜渊为例,阐述了学习道德之道的真谛。首联以曾参和颜渊的沉默无言,表现出他们对道德的深刻理解。颔联称颜渊似愚而实智,强调道德修养的内在性。颈联指出后人误解了他们的真正智慧。颔联和颈联通过对比,表达了道德修行的深度。颈联之后,诗人提出道德修行并非简单的章句堆砌,而是要把握根本。颔联强调学习应从基础做起,循序渐进。颈联赞美李君的藏书阁,以及他对学问的热爱和追求。尾联通过对比,讽刺那些只知死记硬背而不求甚解的读书人。全诗以曾参和颜渊的故事,启示人们道德修养的真谛在于深入理解,而非表面的知识积累。此詩以曾參和顏淵爲例,闡述了學習道德之道的真諦。首聯以曾參和顏淵的沉默無言,表現出他們對道德的深刻理解。頷聯稱顏淵似愚而實智,強調道德修養的內在性。頸聯指出後人誤解了他們的真正智慧。頷聯和頸聯通過對比,表達了道德修行的深度。頸聯之後,詩人提出道德修行並非簡單的章句堆砌,而是要把握根本。頷聯強調學習應從基礎做起,循序漸進。頸聯讚美李君的藏書閣,以及他對學問的熱愛和追求。尾聯通過對比,諷刺那些只知死記硬背而不求甚解的讀書人。全詩以曾參和顏淵的故事,啓示人們道德修養的真諦在於深入理解,而非表面的知識積累。
赏析
曾参与一个只有外,看了不要说话。颜渊只是像我,永远感谢枝叶繁茂。后人对两个儿子,只有得道的原。脱落章句低,系统也会元。谁知道儒家教育,入道本来就有门。不是博怎么反约,溯流就请求源。颜曾每天用功,像海一般水吞。及其成功后,木落回到根基。本来就不是寻找捷径,大学废除探讨。李君宽敞高大阁楼,驾言避世俗喧闹。藏书比邺侯,每天晚上自己动手翻,百家期贯穿,目击里保存。古今上下洞,高深入考察乾坤。一旦忽然融汇贯通,一下子攻破篱藩。笑他们学习忘记你,读书曾经害怕麻烦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾參與一個只有外,看了不要說話。顏淵只是像我,永遠感謝枝葉繁茂。後人對兩個兒子,只有得道的原。脫落章句低,系統也會元。誰知道儒家教育,入道本來就有門。不是博怎麼反約,溯流就請求源。顏曾每天用功,像海一般水吞。及其成功後,木落回到根基。本來就不是尋找捷徑,大學廢除探討。李君寬敞高大閣樓,駕言避世俗喧鬧。藏書比鄴侯,每天晚上自己動手翻,百家期貫穿,目擊裏保存。古今上下洞,高深入考察乾坤。一旦忽然融匯貫通,一下子攻破籬藩。笑他們學習忘記你,讀書曾經害怕麻煩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考