和子融闻琴 和子融聞琴

hé zi róng wén qín

陈文蔚 宋 陳文蔚 宋

chén wén wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ曲qū谁shuí弹dàn起qǐ，千qiān年nián无wú此cǐ音yīn。

尚shàng怜lián惟wéi韵yùn在zài，端duān欲yù后hòu人rén寻xún。

指zhǐ上shàng虽suī传chuán操cāo，声shēng中zhōng要yào识shí心xīn。

半bàn生shēng孤gū此cǐ志zhì，弦xián续xù自zì而ér今jīn。

古曲谁弹起，千年无此音。

尚怜惟韵在，端欲后人寻。

指上虽传操，声中要识心。

半生孤此志，弦续自而今。

古曲誰彈起，千年無此音。

尚憐惟韻在，端欲後人尋。

指上雖傳操，聲中要識心。

半生孤此志，弦續自而今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代曲谁弹起来，千年没有这种音乐。还可怜只有韵在，端要人后不久。手指上虽然传操，声中要识心。半生我这个想法，弦续自己而现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代曲誰彈起來，千年沒有這種音樂。還可憐只有韻在，端要人後不久。手指上雖然傳操，聲中要識心。半生我這個想法，弦續自己而現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对古琴曲的描述，表达了诗人对音乐韵味的珍视和对传承的期望。'古曲谁弹起，千年无此音'指古代琴曲已经很久没人弹奏，音色已消失千年，但仍有韵味存在。'尚怜惟韵在，端欲后人寻'表达了诗人对古琴韵味的怜爱，希望后人能够追寻。'指上虽传操，声中要识心'强调弹琴不仅要掌握技巧，更要传达琴者的心意。'半生孤此志，弦续自而今'反映了诗人一生追求琴艺的决心，从现在开始将继续传承。此詩通過對古琴曲的描述，表達了詩人對音樂韻味的珍視和對傳承的期望。'古曲誰彈起，千年無此音'指古代琴曲已經很久沒人彈奏，音色已消失千年，但仍有韻味存在。'尚憐惟韻在，端欲後人尋'表達了詩人對古琴韻味的憐愛，希望後人能夠追尋。'指上雖傳操，聲中要識心'強調彈琴不僅要掌握技巧，更要傳達琴者的心意。'半生孤此志，弦續自而今'反映了詩人一生追求琴藝的決心，從現在開始將繼續傳承。

赏析

古代曲谁弹起来，千年没有这种音乐。还可怜只有韵在，端要人后不久。手指上虽然传操，声中要识心。半生我这个想法，弦续自己而现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代曲誰彈起來，千年沒有這種音樂。還可憐只有韻在，端要人後不久。手指上雖然傳操，聲中要識心。半生我這個想法，弦續自己而現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表