和周公美韵 和周公美韻
风光报答可无诗,渐喜春风熟燕泥。
客至甚思留竹隐,书来无奈趣岩栖。
幸同故国云虽暮,郎诵新吟日未西。
自愧续貂才不敏,徘徊月已在榱题。
風光報答可無詩,漸喜春風熟燕泥。
客至甚思留竹隱,書來無奈趣巖棲。
幸同故國雲雖暮,郎誦新吟日未西。
自愧續貂纔不敏,徘徊月已在榱題。
分享
译文
风光答复可以没有诗,渐渐喜欢春风熟燕泥。客人到很想留竹隐藏,书来无奈向岩栖。到同祖国说虽然很晚,郎读新吟一日西。羞愧续貂才能不敏,徘徊在月亮已在屋檐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風光答覆可以沒有詩,漸漸喜歡春風熟燕泥。客人到很想留竹隱藏,書來無奈向巖棲。到同祖國說雖然很晚,郎讀新吟一日西。羞愧續貂才能不敏,徘徊在月亮已在屋檐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对春风、燕泥、竹隐、岩栖等自然景物的喜爱,以及对友人的思念。‘幸同故国云虽暮’表达了诗人对国家的忧虑,‘郎诵新吟日未西’则是对时光流逝的感慨。最后两句‘自愧续貂才不敏,徘徊月已在榱题’则表达了诗人对自己才华不足的自谦之情。詩中表達了詩人對春風、燕泥、竹隱、巖棲等自然景物的喜愛,以及對友人的思念。‘幸同故國雲雖暮’表達了詩人對國家的憂慮,‘郎誦新吟日未西’則是對時光流逝的感慨。最後兩句‘自愧續貂纔不敏,徘徊月已在榱題’則表達了詩人對自己才華不足的自謙之情。
赏析
风光答复可以没有诗,渐渐喜欢春风熟燕泥。客人到很想留竹隐藏,书来无奈向岩栖。到同祖国说虽然很晚,郎读新吟一日西。羞愧续貂才能不敏,徘徊在月亮已在屋檐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風光答覆可以沒有詩,漸漸喜歡春風熟燕泥。客人到很想留竹隱藏,書來無奈向巖棲。到同祖國說雖然很晚,郎讀新吟一日西。羞愧續貂才能不敏,徘徊在月亮已在屋檐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考