和李监税 和李監稅

hé lǐ jiān shuì

陈文蔚 宋 陳文蔚 宋

chén wén wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī缕lǚ彤tóng霞xiá晚wǎn照zhào晴qíng，眼yǎn随suí白bái鸟niǎo去qù边biān明míng。

疏shū心xīn烟yān树shù有yǒu无wú际jì，激jī激jī滩tān流liú高gāo下xià声shēng。

归guī思sī楚chǔ云yún边biān日rì暮mù，新xīn计jì边biān月yuè带dài霜shuāng清qīng。

前qián村cūn倘tǎng有yǒu梅méi花huā约yuē，草cǎo草cǎo相xiāng逢féng盖gài亦yì倾qīng。

一缕彤霞晚照晴，眼随白鸟去边明。

疏心烟树有无际，激激滩流高下声。

归思楚云边日暮，新计边月带霜清。

前村倘有梅花约，草草相逢盖亦倾。

一縷彤霞晚照晴，眼隨白鳥去邊明。

疏心煙樹有無際，激激灘流高下聲。

歸思楚雲邊日暮，新計邊月帶霜清。

前村倘有梅花約，草草相逢蓋亦傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一缕红色晚霞晚照晴，眼随白鸟去边明。疏心烟树有没有关系，激激滩流高低声。归思楚云边天黑，新计算边月带霜清。前村如果有梅花约，匆匆相逢大概也倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一縷紅色晚霞晚照晴，眼隨白鳥去邊明。疏心煙樹有沒有關係，激激灘流高低聲。歸思楚雲邊天黑，新計算邊月帶霜清。前村如果有梅花約，匆匆相逢大概也傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅美丽的边塞风光图，诗人通过对夕阳、白鸟、烟树、滩流等景物的描绘，抒发了对归乡的思念之情和对边塞生活的感慨。'彤霞'指晚霞，'白鸟'指白色的鸟儿，'疏心烟树'形容树木稀疏，烟雾缭绕，'激激滩流'形容水流湍急，'楚云'指楚地的云彩，'边月'指边塞的月亮，'梅花约'指与梅花约定相遇，'草草相逢'形容匆匆相遇，'倾'表示倾心相待。本詩描繪了一幅美麗的邊塞風光圖，詩人通過對夕陽、白鳥、煙樹、灘流等景物的描繪，抒發了對歸鄉的思念之情和對邊塞生活的感慨。'彤霞'指晚霞，'白鳥'指白色的鳥兒，'疏心煙樹'形容樹木稀疏，煙霧繚繞，'激激灘流'形容水流湍急，'楚雲'指楚地的雲彩，'邊月'指邊塞的月亮，'梅花約'指與梅花約定相遇，'草草相逢'形容匆匆相遇，'傾'表示傾心相待。

赏析

一缕红色晚霞晚照晴，眼随白鸟去边明。疏心烟树有没有关系，激激滩流高低声。归思楚云边天黑，新计算边月带霜清。前村如果有梅花约，匆匆相逢大概也倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一縷紅色晚霞晚照晴，眼隨白鳥去邊明。疏心煙樹有沒有關係，激激灘流高低聲。歸思楚雲邊天黑，新計算邊月帶霜清。前村如果有梅花約，匆匆相逢大概也傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表