寒食后一日赵国携具拉游清风峡登一览亭分韵 寒食後一日趙國攜具拉遊清風峽登一覽亭分韻
家家趁寒食,看花雒城里。
孰知我辈人,屐去登山齿。
千峰据其高,一览无馀美。
小溪山下来,青烟林末起。
俯瞰阛阓居,总在尘埃底。
洒樽遽移下,诗兴良未已。
恩念读书人,故事为重纪。
家家趁寒食,看花雒城裏。
孰知我輩人,屐去登山齒。
千峯據其高,一覽無餘美。
小溪山下來,青煙林末起。
俯瞰闤闠居,總在塵埃底。
灑樽遽移下,詩興良未已。
恩念讀書人,故事爲重紀。
分享
译文
家家趁寒食节,看花雒城里。谁知道我们人,鞋去登山齿。千峰占据了高,一览无馀美。小溪山下来,青烟林末起。俯视街市相连居,总在尘埃底。洒酒就移动下,诗兴良不停。恩想读书的人,故事是重复记录。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家趁寒食節,看花雒城裏。誰知道我們人,鞋去登山齒。千峯佔據了高,一覽無餘美。小溪山下來,青煙林末起。俯視街市相連居,總在塵埃底。灑酒就移動下,詩興良不停。恩想讀書的人,故事是重複記錄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 寒食:古代节日,在清明节前一天。2. 雒城:指古代的洛阳城。3. 屐:古代的一种鞋子,这里指穿着屐鞋登山。4. 阛阓:古代城市中的市场,这里指城市中的繁华景象。5. 樽:古代的一种酒器。6. 读书人:指有学问的人。1. 寒食:古代節日,在清明節前一天。2. 雒城:指古代的洛陽城。3. 屐:古代的一種鞋子,這裏指穿着屐鞋登山。4. 闤闠:古代城市中的市場,這裏指城市中的繁華景象。5. 樽:古代的一種酒器。6. 讀書人:指有學問的人。
赏析
家家趁寒食节,看花雒城里。谁知道我们人,鞋去登山齿。千峰占据了高,一览无馀美。小溪山下来,青烟林末起。俯视街市相连居,总在尘埃底。洒酒就移动下,诗兴良不停。恩想读书的人,故事是重复记录。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家家趁寒食節,看花雒城裏。誰知道我們人,鞋去登山齒。千峯佔據了高,一覽無餘美。小溪山下來,青煙林末起。俯視街市相連居,總在塵埃底。灑酒就移動下,詩興良不停。恩想讀書的人,故事是重複記錄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考