庚戌春下鄱阳舟中诸作·过赭亭 庚戌春下鄱陽舟中諸作·過赭亭
船篷推起不教低,为放山光水色归。
客子离家已三日,赭亭山下欲斜晖。
船篷推起不教低,爲放山光水色歸。
客子離家已三日,赭亭山下欲斜暉。
分享
译文
船帆推起不教低,为把山光水色回家。客儿子离家已经三天,赭亭山下想斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船帆推起不教低,爲把山光水色回家。客兒子離家已經三天,赭亭山下想斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘船篷’指船上的帆篷,‘山光水色’描绘了美丽的山水景色。‘客子’指离家在外的人,‘赭亭’为地名。‘已三日’表示离家已有三天,‘欲斜晖’指夕阳西下。整句表达了诗人离家已久,渴望看到美丽的景色和夕阳的意境。詩中‘船篷’指船上的帆篷,‘山光水色’描繪了美麗的山水景色。‘客子’指離家在外的人,‘赭亭’爲地名。‘已三日’表示離家已有三天,‘欲斜暉’指夕陽西下。整句表達了詩人離家已久,渴望看到美麗的景色和夕陽的意境。
赏析
船帆推起不教低,为把山光水色回家。客儿子离家已经三天,赭亭山下想斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船帆推起不教低,爲把山光水色回家。客兒子離家已經三天,赭亭山下想斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考