登山却立府视一村风物殊可人意二绝 登山卻立府視一村風物殊可人意二絕
桑柘阴中日日行,只闻犬吠与鸡鸣。
此时身在烟云上,眼界不知如许明。
桑柘陰中日日行,只聞犬吠與雞鳴。
此時身在煙雲上,眼界不知如許明。
分享
译文
桑树阴中日日行,只听见狗吠和鸡鸣。此时身在烟云上,眼界不知道这么清楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑樹陰中日日行,只聽見狗吠和雞鳴。此時身在煙雲上,眼界不知道這麼清楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柘:一种树,树皮可制弓;犬吠:狗叫声;鸡鸣:鸡的叫声;烟云:烟雾和云彩,比喻隐逸或超脱世俗的生活;眼界:视野,见识;如许:如此,这样。全诗描绘了作者在登山时看到的宁静乡村景象,以及由此产生的超然感受。柘:一種樹,樹皮可制弓;犬吠:狗叫聲;雞鳴:雞的叫聲;煙雲:煙霧和雲彩,比喻隱逸或超脫世俗的生活;眼界:視野,見識;如許:如此,這樣。全詩描繪了作者在登山時看到的寧靜鄉村景象,以及由此產生的超然感受。
赏析
桑树阴中日日行,只听见狗吠和鸡鸣。此时身在烟云上,眼界不知道这么清楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑樹陰中日日行,只聽見狗吠和雞鳴。此時身在煙雲上,眼界不知道這麼清楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考