读晋纪其一讀晉紀其一

dú jìn jì qí yī

chén wén sì · qīng

盛shèng誉yù由yóu来lái易yì失shī真zhēn，深shēn源yuán起qǐ后hòu转zhuǎn沈shěn沦lún。

江jiāng东dōng一yī样yàng苍cāng生shēng望wàng，争zhēng及jí围wéi棋qí赌dǔ墅shù人rén。

盛誉由来易失真，深源起后转沈沦。

江东一样苍生望，争及围棋赌墅人。

盛譽由來易失真，深源起後轉沈淪。

江東一樣蒼生望，爭及圍棋賭墅人。

译文

盛大的名声容易失去真实性，深厚的根基后来反而陷入困境。江东的人民都一样期待，却都比不上那些下围棋赌别墅的人。盛大的名聲容易失去真實性，深厚的根基後來反而陷入困境。江東的人民都一樣期待，卻都比不上那些下圍棋賭別墅的人。

沈沦：陷入困境。江东：指江南地区。苍生：人民。赌墅：下围棋赌别墅，形容下棋技艺高超。沈淪：陷入困境。江東：指江南地區。蒼生：人民。賭墅：下圍棋賭別墅，形容下棋技藝高超。

此诗通过对名声与根基的对比，表达了名声易失、根基难保的哲理。诗中通过围棋赌墅的典故，展示了高超技艺的价值，同时也流露出对世事无常的感慨。此詩通過對名聲與根基的對比，表達了名聲易失、根基難保的哲理。詩中通過圍棋賭墅的典故，展示了高超技藝的價值，同時也流露出對世事無常的感慨。