日月山铭 日月山銘
青海万里,连山突兀。
一峰切云,出入日月。
麓抱琳宫,阹周帐部。
根蒂搏桑,枝柯骞树。
顾兔东跃,踆鸟西沦。
佛说阿耨,仙言昆仑。
循环继照,叠璧飏采。
何以俪之,曰星宿海。
青海萬里,連山突兀。
一峯切雲,出入日月。
麓抱琳宮,阹周帳部。
根蒂搏桑,枝柯騫樹。
顧兔東躍,踆鳥西淪。
佛說阿耨,仙言崑崙。
循環繼照,疊璧颺採。
何以儷之,曰星宿海。
分享
译文
青海绵延万里,连绵的山峦突兀高耸。一座山峰直插云霄,日月交替出没。山脚下环绕着琳宫,周围是帐部地区。山根深扎搏击桑树,枝叶繁茂如同参天大树。月亮向东跃动,鸟儿向西坠落。佛祖说这里是阿耨,仙人称之为昆仑。日月循环照耀,光彩夺目,如何与之相比,只能说它是星宿海。青海綿延萬里,連綿的山巒突兀高聳。一座山峯直插雲霄,日月交替出沒。山腳下環繞着琳宮,周圍是帳部地區。山根深扎搏擊桑樹,枝葉繁茂如同參天大樹。月亮向東躍動,鳥兒向西墜落。佛祖說這裏是阿耨,仙人稱之爲崑崙。日月循環照耀,光彩奪目,如何與之相比,只能說它是星宿海。
注释
切云:直插云霄。阹:周围。帐部:古代游牧民族居住的地方。搏桑:山根深扎。骞树:枝叶繁茂。顾兔:月亮。踆鸟:鸟儿。阿耨:佛祖的名字。昆仑:神话中的山名。叠璧:光彩夺目。星宿海:指广阔的海洋。切雲:直插雲霄。阹:周圍。帳部:古代遊牧民族居住的地方。搏桑:山根深扎。騫樹:枝葉繁茂。顧兔:月亮。踆鳥:鳥兒。阿耨:佛祖的名字。崑崙:神話中的山名。疊璧:光彩奪目。星宿海:指廣闊的海洋。
赏析
陈文述的《日月山铭》描绘了青海壮丽的山河景象,通过对日月山自然景观的描绘,展现了大自然的雄伟和神秘。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得读者仿佛身临其境,感受到了大自然的魅力。陳文述的《日月山銘》描繪了青海壯麗的山河景象,通過對日月山自然景觀的描繪,展現了大自然的雄偉和神祕。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使得讀者彷彿身臨其境,感受到了大自然的魅力。