题吴希周百蝶图其二題吳希周百蝶圖其二

tí wú xī zhōu bǎi dié tú qí èr

chén wéi zǎo · qīng

风fēng流liú尽jǐn日rì学xué偷tōu香xiāng，尽jǐn日rì偷tōu香xiāng尽jǐn日rì狂kuáng。

多duō少shǎo风fēng流liú君jūn写xiě就jiù，知zhī君jūn会huì作zuò采cǎi花huā郎láng。

风流尽日学偷香，尽日偷香尽日狂。

多少风流君写就，知君会作采花郎。

風流盡日學偷香，盡日偷香盡日狂。

多少風流君寫就，知君會作採花郎。

译文

整天风流地学偷香，整天偷香整天狂。多少风流你写就，知道你会成为采花郎。整天風流地學偷香，整天偷香整天狂。多少風流你寫就，知道你會成爲採花郎。

（1）偷香：比喻男女之间调情。（2）采花郎：古代对风流才子的美称。（1）偷香：比喻男女之間調情。（2）採花郎：古代對風流才子的美稱。

此诗通过夸张手法，生动地描绘了主人公的风流韵事，表现出其不羁的性格。诗中‘偷香’和‘采花郎’等词语，增添了诗意的浪漫色彩。此詩通過誇張手法，生動地描繪了主人公的風流韻事，表現出其不羈的性格。詩中‘偷香’和‘採花郎’等詞語，增添了詩意的浪漫色彩。