游武夷作 遊武夷作
来为群无扣右扉，香生琼宇碧油围。
前驺所过风俱静，幽鸟不惊云与飞。
清啸一山旋暮角，和蒸九曲未秋衣。
胜游英慨真奇遇，卷入豪端放棹归。
來爲羣無扣右扉，香生瓊宇碧油圍。
前騶所過風俱靜，幽鳥不驚雲與飛。
清嘯一山旋暮角，和蒸九曲未秋衣。
勝遊英慨真奇遇，捲入豪端放棹歸。
分享
译文
来做群没有敲右门，香生琼宇碧油包围。前骑士所犯的错误都是静风，幽鸟不惊云与飞。清啸一山在晚上角，和蒸九曲日秋衣。胜游英感慨真奇遇，卷入豪端放棹回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來做羣沒有敲右門，香生瓊宇碧油包圍。前騎士所犯的錯誤都是靜風，幽鳥不驚雲與飛。清嘯一山在晚上角，和蒸九曲日秋衣。勝遊英感慨真奇遇，捲入豪端放棹回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘群无扣右扉’指没有敲门就进入，‘琼宇’意为美玉般的宫殿，‘碧油围’形容宫殿周围环绕着碧绿的油松。‘前驺’指前导的车辆，‘风俱静’形容经过的地方风都停了。‘幽鸟’指深山中的鸟儿，‘云与飞’表示鸟儿与云彩一同飞翔。‘清啸’指清脆的啸声，‘暮角’指傍晚的号角声，‘和蒸’指和煦的蒸气，‘九曲’指武夷山九曲溪，‘未秋衣’指还未穿上秋天的衣服。‘胜游’指美好的游览，‘英慨’指豪情壮志，‘豪端’指豪放的诗笔，‘放棹’指放舟，‘归’指回家。詩中‘羣無扣右扉’指沒有敲門就進入，‘瓊宇’意爲美玉般的宮殿，‘碧油圍’形容宮殿周圍環繞着碧綠的油松。‘前騶’指前導的車輛，‘風俱靜’形容經過的地方風都停了。‘幽鳥’指深山中的鳥兒，‘雲與飛’表示鳥兒與雲彩一同飛翔。‘清嘯’指清脆的嘯聲，‘暮角’指傍晚的號角聲，‘和蒸’指和煦的蒸氣，‘九曲’指武夷山九曲溪，‘未秋衣’指還未穿上秋天的衣服。‘勝遊’指美好的遊覽，‘英慨’指豪情壯志，‘豪端’指豪放的詩筆，‘放棹’指放舟，‘歸’指回家。
赏析
来做群没有敲右门，香生琼宇碧油包围。前骑士所犯的错误都是静风，幽鸟不惊云与飞。清啸一山在晚上角，和蒸九曲日秋衣。胜游英感慨真奇遇，卷入豪端放棹回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來做羣沒有敲右門，香生瓊宇碧油包圍。前騎士所犯的錯誤都是靜風，幽鳥不驚雲與飛。清嘯一山在晚上角，和蒸九曲日秋衣。勝遊英感慨真奇遇，捲入豪端放棹回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考