武夷筑精舍 武夷築精舍
浮世何尝有定居,惬情便可著茅庐。
久知名利为缰锁,爱此溪山似画图。
种菊疎篱慕陶令,栽梅浅水学林逋。
只须此地延风月,休问君王乞鉴湖。
浮世何嘗有定居,愜情便可著茅廬。
久知名利爲繮鎖,愛此溪山似畫圖。
種菊疎籬慕陶令,栽梅淺水學林逋。
只須此地延風月,休問君王乞鑑湖。
分享
译文
从社会何尝有定处,惬意心情便可在茅屋。早已知道名利为缰锁,爱这溪山似图画。种菊花国内篱笆慕陶令,栽梅浅水学林逋。只需要这样地延风月,不要问你借鉴湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從社會何嘗有定處,愜意心情便可在茅屋。早已知道名利爲繮鎖,愛這溪山似圖畫。種菊花國內籬笆慕陶令,栽梅淺水學林逋。只需要這樣地延風月,不要問你借鑑湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 定居:安定居住。2. 茅庐:用茅草盖的简陋房屋,这里指简朴的房子。3. 缰锁:缰绳和锁,比喻束缚。4. 溪山:小溪和山峦。5. 陶令:晋代陶渊明,以隐居生活著称。6. 林逋:唐代诗人,以种梅养鹤著称。7. 鉴湖:古代著名湖泊,这里代指理想的生活环境。1. 定居:安定居住。2. 茅廬:用茅草蓋的簡陋房屋,這裏指簡樸的房子。3. 繮鎖:繮繩和鎖,比喻束縛。4. 溪山:小溪和山巒。5. 陶令:晉代陶淵明,以隱居生活著稱。6. 林逋:唐代詩人,以種梅養鶴著稱。7. 鑑湖:古代著名湖泊,這裏代指理想的生活環境。
赏析
从社会何尝有定处,惬意心情便可在茅屋。早已知道名利为缰锁,爱这溪山似图画。种菊花国内篱笆慕陶令,栽梅浅水学林逋。只需要这样地延风月,不要问你借鉴湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從社會何嘗有定處,愜意心情便可在茅屋。早已知道名利爲繮鎖,愛這溪山似圖畫。種菊花國內籬笆慕陶令,栽梅淺水學林逋。只需要這樣地延風月,不要問你借鑑湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考