兰陵王 蘭陵王
角声切。
何处梅梢弄雪。
还乡梦，玉井楼前，千朵芙蕖插空碧。
邻翁问消息。
为说红尘倦客。
应怜笑、弓剑旌旗，底事留人未归得。
淮山旧相识。
记急处笙歌，静里锋镝。
隋堤杨柳犹春色。
嗟十载人事，几番棋局，青油年少已鬓白。
漫惆怅京国。
朱墨。
困无力。
似病鹤樊笼，老骥羁勒。
夕阳不系栖林翼。
待添竹东圃，种松西陌。
功名休问，吾老矣，付俊杰。
角聲切。
何處梅梢弄雪。
還鄉夢，玉井樓前，千朵芙蕖插空碧。
鄰翁問消息。
爲說紅塵倦客。
應憐笑、弓劍旌旗，底事留人未歸得。
淮山舊相識。
記急處笙歌，靜裏鋒鏑。
隋堤楊柳猶春色。
嗟十載人事，幾番棋局，青油年少已鬢白。
漫惆悵京國。
朱墨。
困無力。
似病鶴樊籠，老驥羈勒。
夕陽不繫棲林翼。
待添竹東圃，種松西陌。
功名休問，吾老矣，付俊傑。
分享
译文
角声切。哪里梅梢玩雪。还乡梦，玉井楼前，一千朵芙蕖插空碧。邻居老翁问消息。为说红尘倦客。应怜笑、弓剑旌旗，底事件留下的人还没回来得。淮山旧相识。记紧处笙歌，静心锋镝。隋堤杨柳就像春天的景色。感叹十年人事，几番棋，青油年轻已经鬓白。浪漫惆怅京城。朱墨。困乏无力。似病鹤樊笼，老马笼头缰绳。夕阳不系栖息在森林保护。待加竹东花园，种松树西陌。功名休问，我老了，给俊杰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角聲切。哪裏梅梢玩雪。還鄉夢，玉井樓前，一千朵芙蕖插空碧。鄰居老翁問消息。爲說紅塵倦客。應憐笑、弓劍旌旗，底事件留下的人還沒回來得。淮山舊相識。記緊處笙歌，靜心鋒鏑。隋堤楊柳就像春天的景色。感嘆十年人事，幾番棋，青油年輕已經鬢白。浪漫惆悵京城。朱墨。睏乏無力。似病鶴樊籠，老馬籠頭繮繩。夕陽不繫棲息在森林保護。待加竹東花園，種松樹西陌。功名休問，我老了，給俊傑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗以兰陵王为主题，描绘了诗人对往事的回忆和对现实的感慨。诗中运用了丰富的意象，如角声、梅花、芙蕖、淮山、隋堤等，通过这些意象抒发了诗人对战争、岁月流转、功名利禄的感慨。诗中‘邻翁问消息’、‘淮山旧相识’等句，展现了诗人对故乡的思念之情。‘漫惆怅京国’、‘功名休问’等句，则表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对人生无常的感慨。這首詩以蘭陵王爲主題，描繪了詩人對往事的回憶和對現實的感慨。詩中運用了豐富的意象，如角聲、梅花、芙蕖、淮山、隋堤等，通過這些意象抒發了詩人對戰爭、歲月流轉、功名利祿的感慨。詩中‘鄰翁問消息’、‘淮山舊相識’等句，展現了詩人對故鄉的思念之情。‘漫惆悵京國’、‘功名休問’等句，則表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對人生無常的感慨。
赏析
角声切。哪里梅梢玩雪。还乡梦，玉井楼前，一千朵芙蕖插空碧。邻居老翁问消息。为说红尘倦客。应怜笑、弓剑旌旗，底事件留下的人还没回来得。淮山旧相识。记紧处笙歌，静心锋镝。隋堤杨柳就像春天的景色。感叹十年人事，几番棋，青油年轻已经鬓白。浪漫惆怅京城。朱墨。困乏无力。似病鹤樊笼，老马笼头缰绳。夕阳不系栖息在森林保护。待加竹东花园，种松树西陌。功名休问，我老了，给俊杰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考角聲切。哪裏梅梢玩雪。還鄉夢，玉井樓前，一千朵芙蕖插空碧。鄰居老翁問消息。爲說紅塵倦客。應憐笑、弓劍旌旗，底事件留下的人還沒回來得。淮山舊相識。記緊處笙歌，靜心鋒鏑。隋堤楊柳就像春天的景色。感嘆十年人事，幾番棋，青油年輕已經鬢白。浪漫惆悵京城。朱墨。睏乏無力。似病鶴樊籠，老馬籠頭繮繩。夕陽不繫棲息在森林保護。待加竹東花園，種松樹西陌。功名休問，我老了，給俊傑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考