醉花阴 夏日小有堂中看邱近夫朱致一叶九来诸子投壶 醉花陰 夏日小有堂中看邱近夫朱致一葉九來諸子投壺
满院松风鸣瓦铫，碧净苔阶好。
乔木翳新蝉，水槛闲凭，又贴荷钱小。
人间万事何时了，无计除烦恼。
激矢跃莲花，出手成骁，暂博天公笑。
滿院松風鳴瓦銚，碧淨苔階好。
喬木翳新蟬，水檻閒憑，又貼荷錢小。
人間萬事何時了，無計除煩惱。
激矢躍蓮花，出手成驍，暫博天公笑。
分享
译文
满院的松风吹响瓦铫，碧绿的台阶很好。高大的树木遮蔽了新蝉，我闲散地靠在栏杆上，又靠近了小小的荷叶。滿院的松風吹響瓦銚，碧綠的臺階很好。高大的樹木遮蔽了新蟬，我閒散地靠在欄杆上，又靠近了小小的荷葉。
注释
瓦铫：古代的一种瓦制的酒器。碧净：非常干净。苔阶：长满青苔的台阶。乔木：高大的树木。翳：遮蔽。水槛：栏杆。荷钱：荷花的嫩叶。瓦銚：古代的一種瓦制的酒器。碧淨：非常乾淨。苔階：長滿青苔的臺階。喬木：高大的樹木。翳：遮蔽。水檻：欄杆。荷錢：荷花的嫩葉。
赏析
此诗以夏日小堂中的景象为背景，通过描写松风、苔阶、乔木、荷花等自然景物，抒发了诗人对人间烦恼的无奈和对暂时忘却烦恼的渴望。诗句清新自然，意境深远，体现了诗人独特的情感和审美情趣。此詩以夏日小堂中的景象爲背景，通過描寫松風、苔階、喬木、荷花等自然景物，抒發了詩人對人間煩惱的無奈和對暫時忘卻煩惱的渴望。詩句清新自然，意境深遠，體現了詩人獨特的情感和審美情趣。