正月二十日，从吴天石处读纬云弟京邸春词， 正月二十日，從吳天石處讀緯雲弟京邸春詞，

zhèng yuè èr shí rì cóng wú tiān shí chù dú wěi yún dì jīng dǐ chūn cí

陈维崧 清 陳維崧 清

chén wéi sōng · qīng

标签： 诗词詩詞

何hé人rén又yòu唱chàng安ān公gōng子zi，汉hàn苑yuàn烟yān浓nóng。

魏wèi寝qǐn霜shuāng封fēng，[quǎn犬páng旁qì+lǐng气mán]xiāng岭yī蛮wàn乡zhòng一万重。

雪xuě消xiāo巴bā蜀shǔ添tiān春chūn水shuǐ，谁shuí驾jià艨méng艟chōng。

陡dǒu起qǐ鱼yú龙lóng，此cǐ夜yè横héng江jiāng有yǒu阿ā童tóng。

何人又唱安公子，汉苑烟浓。

魏寝霜封，[犬旁+气]岭蛮乡一万重。

雪消巴蜀添春水，谁驾艨艟。

陡起鱼龙，此夜横江有阿童。

何人又唱安公子，漢苑煙濃。

魏寢霜封，[犬旁+氣]嶺蠻鄉一萬重。

雪消巴蜀添春水，誰駕艨艟。

陡起魚龍，此夜橫江有阿童。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么人又唱着安公子，汉苑烟浓。魏寝霜封，[狗旁边+气]岭蛮乡一万重。雪消巴蜀添春天水，谁驾驶战舰。陡起鱼龙，这夜横江有阿童。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人又唱着安公子，漢苑煙濃。魏寢霜封，[狗旁邊+氣]嶺蠻鄉一萬重。雪消巴蜀添春天水，誰駕駛戰艦。陡起魚龍，這夜橫江有阿童。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

何人又唱安公子：有人再次唱起《安公子》这首曲子。安公子，曲名。汉苑烟浓：汉代的宫殿园林中烟雾缭绕，形容春天的景象。魏寝霜封：魏代的宫殿被霜封，形容寒冷。犬旁+气：即‘瘴’，指山区的热病。岭蛮乡一万重：岭南地区险峻，形容路途遥远。雪消巴蜀添春水：四川地区的雪融化，增添了春天的水源。谁驾艨艟：谁驾驶着大船。艨艟，大船。陡起鱼龙：形容波涛汹涌。此夜横江有阿童：今夜横渡江面有一位英雄少年。阿童，传说中的英雄。何人又唱安公子：有人再次唱起《安公子》這首曲子。安公子，曲名。漢苑煙濃：漢代的宮殿園林中煙霧繚繞，形容春天的景象。魏寢霜封：魏代的宮殿被霜封，形容寒冷。犬旁+氣：即‘瘴’，指山區的熱病。嶺蠻鄉一萬重：嶺南地區險峻，形容路途遙遠。雪消巴蜀添春水：四川地區的雪融化，增添了春天的水源。誰駕艨艟：誰駕駛着大船。艨艟，大船。陡起魚龍：形容波濤洶湧。此夜橫江有阿童：今夜橫渡江面有一位英雄少年。阿童，傳說中的英雄。

赏析

什么人又唱着安公子，汉苑烟浓。魏寝霜封，[狗旁边+气]岭蛮乡一万重。雪消巴蜀添春天水，谁驾驶战舰。陡起鱼龙，这夜横江有阿童。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人又唱着安公子，漢苑煙濃。魏寢霜封，[狗旁邊+氣]嶺蠻鄉一萬重。雪消巴蜀添春天水，誰駕駛戰艦。陡起魚龍，這夜橫江有阿童。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表