鹧鸪天 秋日拨闷作 鷓鴣天 秋日撥悶作
一派凉秋似镜湖，西风萧瑟雁衔芦。
楼头竹暗晴难妥，枕底橙香酒易酥。
伤老大，笑髯癯，霜红露白转踌躇。
鳆鱼苦笋拦街贱，不见钳奴并态奴。
一派涼秋似鏡湖，西風蕭瑟雁銜蘆。
樓頭竹暗晴難妥，枕底橙香酒易酥。
傷老大，笑髯癯，霜紅露白轉躊躇。
鰒魚苦筍攔街賤，不見鉗奴並態奴。
分享
译文
一片凉秋像镜湖一样清澈，西风吹拂雁儿嘴边衔着芦苇。楼头竹影昏暗，晴天也难安宁，枕底橙香，美酒喝起来易醉。感叹年岁已大，笑看自己瘦骨嶙峋，霜白露冷，犹豫不决。鱼鳔和苦笋街市上便宜，却不见那些奴仆们的样子。一片涼秋像鏡湖一樣清澈，西風吹拂雁兒嘴邊銜着蘆葦。樓頭竹影昏暗，晴天也難安寧，枕底橙香，美酒喝起來易醉。感嘆年歲已大，笑看自己瘦骨嶙峋，霜白露冷，猶豫不決。魚鰾和苦筍街市上便宜，卻不見那些奴僕們的樣子。
注释
①似镜湖：指像湖面一样清澈的秋天。②拔闷：解闷，消除心中的郁闷。③拨：清除，去除。④西风：秋风。⑤雁衔芦：大雁嘴中含着芦苇。⑥竹暗：指竹子遮住阳光。⑦晴难妥：晴天也觉得不安宁。⑧橙香：指橙子的香味。⑨酒易酥：酒容易喝醉。⑩伤老大：感叹年岁已大。⑪笑髯癯：笑自己胡子稀疏，瘦骨嶙峋。⑫霜红露白：指秋天的霜色和露水。⑬踌躇：犹豫不决。⑭鳆鱼：鱼鳔，一种食品。⑮苦笋：苦味的竹笋。⑯拦街贱：在街市上很便宜。⑰钳奴：指被束缚的奴仆。①似鏡湖：指像湖面一樣清澈的秋天。②拔悶：解悶，消除心中的鬱悶。③撥：清除，去除。④西風：秋風。⑤雁銜蘆：大雁嘴中含着蘆葦。⑥竹暗：指竹子遮住陽光。⑦晴難妥：晴天也覺得不安寧。⑧橙香：指橙子的香味。⑨酒易酥：酒容易喝醉。⑩傷老大：感嘆年歲已大。⑪笑髯癯：笑自己鬍子稀疏，瘦骨嶙峋。⑫霜紅露白：指秋天的霜色和露水。⑬躊躇：猶豫不決。⑭鰒魚：魚鰾，一種食品。⑮苦筍：苦味的竹筍。⑯攔街賤：在街市上很便宜。⑰鉗奴：指被束縛的奴僕。
赏析
此诗以秋景为背景，通过描绘秋天的萧瑟、凉爽以及自己的感伤，表达了诗人对岁月流逝和自身境遇的感慨。诗中意象丰富，情感真挚，展现了作者独特的审美情趣和人生感悟。此詩以秋景爲背景，通過描繪秋天的蕭瑟、涼爽以及自己的感傷，表達了詩人對歲月流逝和自身境遇的感慨。詩中意象豐富，情感真摯，展現了作者獨特的審美情趣和人生感悟。