赠汪舟次兼怀吴野人贈汪舟次兼懷吳野人

zèng wāng zhōu cì jiān huái wú yě rén

chén wéi sōng · qīng

旅lǚ舍shě愁chóu无wú那nà，浓nóng秋qiū把bǎ汝rǔ诗shī。

驿yì楼lóu临lín水shuǐ处chù，凉liáng月yuè挂guà城chéng时shí。

更gèng忆yì东dōng淘táo客kè，吟yín成chéng老lǎo泪lèi垂chuí。

乾qián坤kūn二èr子zi在zài，萧xiāo飒sà莫mò深shēn悲bēi。

旅舍愁无那，浓秋把汝诗。

驿楼临水处，凉月挂城时。

更忆东淘客，吟成老泪垂。

乾坤二子在，萧飒莫深悲。

旅舍愁無那，濃秋把汝詩。

驛樓臨水處，涼月掛城時。

更憶東淘客，吟成老淚垂。

乾坤二子在，蕭颯莫深悲。

译文

旅店中愁绪难耐，浓重的秋天拿着你的诗。驿站在水边，凉月挂在城墙上。更加怀念东方的淘客，吟诗时泪水垂落。天地间的两位子，虽然凄凉也不要过于悲伤。旅店中愁緒難耐，濃重的秋天拿着你的詩。驛站在水邊，涼月掛在城牆上。更加懷念東方的淘客，吟詩時淚水垂落。天地間的兩位子，雖然淒涼也不要過於悲傷。

1. 浓秋：指深秋时节。2. 东淘客：指东方的旅人。3. 乾坤二子：指天地间的两位英才。1. 濃秋：指深秋時節。2. 東淘客：指東方的旅人。3. 乾坤二子：指天地間的兩位英才。

此诗以浓秋为背景，抒发了作者对远方友人的思念之情。诗中意境深远，情感真挚，展现了作者对友人的深情厚谊。此詩以濃秋爲背景，抒發了作者對遠方友人的思念之情。詩中意境深遠，情感真摯，展現了作者對友人的深情厚誼。