鸳湖烟雨楼感旧 鴛湖煙雨樓感舊
水宿枫根罅。
尽沽来、鹅黄老酿，银丝鲜鲊。
记得筝堂和伎馆，尽是仪同仆射。
园都在、水边林下。
不闭春城因夜宴，望满湖灯火金吾怕。
十万盏，红球挂。
重游陂泽偏潇洒。
剩空潭、半楼烟雨，玲珑如画。
人世繁华原易了，快比风樯阵马。
消几度、城头钟打。
惟有鸳鸯湖畔月，是曾经照过多情者。
波织簟，船堪籍。
水宿楓根罅。
盡沽來、鵝黃老釀，銀絲鮮鮓。
記得箏堂和伎館，盡是儀同僕射。
園都在、水邊林下。
不閉春城因夜宴，望滿湖燈火金吾怕。
十萬盞，紅球掛。
重遊陂澤偏瀟灑。
剩空潭、半樓煙雨，玲瓏如畫。
人世繁華原易了，快比風檣陣馬。
消幾度、城頭鍾打。
惟有鴛鴦湖畔月，是曾經照過多情者。
波織簟，船堪籍。
分享
译文
在水边的枫树根部的缝隙中过夜。尽是买来的鹅黄色的陈酒，鲜美的银丝鱼鲊。记得在筝堂和妓馆里，都是仪同仆射的场面。园林都在水边林下。不关闭春城的城门，因为夜晚的宴会，满湖的灯火让金吾害怕。十万盏红灯笼，像红球一样挂起。在水邊的楓樹根部的縫隙中過夜。盡是買來的鵝黃色的陳酒，鮮美的銀絲魚鮓。記得在箏堂和妓館裏，都是儀同僕射的場面。園林都在水邊林下。不關閉春城的城門，因爲夜晚的宴會，滿湖的燈火讓金吾害怕。十萬盞紅燈籠，像紅球一樣掛起。
注释
鹅黄：淡黄色。银丝鲜鲊：鲜美的鱼鲊。仪同仆射：古代官名。春城：指春天繁华的城市。金吾：古代官名，负责夜间巡逻。风樯阵马：形容风帆和战马。鸳鸯湖：指诗人曾经游玩过的湖泊。鵝黃：淡黃色。銀絲鮮鮓：鮮美的魚鮓。儀同僕射：古代官名。春城：指春天繁華的城市。金吾：古代官名，負責夜間巡邏。風檣陣馬：形容風帆和戰馬。鴛鴦湖：指詩人曾經遊玩過的湖泊。
赏析
这首诗通过描绘鸳湖烟雨楼的景象，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于那个繁华的古代场景之中。诗的结尾以鸳鸯湖畔的月光为背景，抒发了诗人对过去美好时光的留恋之情。這首詩通過描繪鴛湖煙雨樓的景象，表達了詩人對往昔繁華的懷念和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於那個繁華的古代場景之中。詩的結尾以鴛鴦湖畔的月光爲背景，抒發了詩人對過去美好時光的留戀之情。