雨中花 咏薰笼 雨中花 詠薰籠
一架红篝凉似水，相偎靠、玲珑莫比。
斑竹无尘，疏篁偏瘦，小鸭中间睡。
纵向彤奁多转徙，也只在、帘前被底。
绣幔萦时，锦鞋阁处，往事难提起。
一架紅篝涼似水，相偎靠、玲瓏莫比。
斑竹無塵，疏篁偏瘦，小鴨中間睡。
縱向彤奩多轉徙，也只在、簾前被底。
繡幔縈時，錦鞋閣處，往事難提起。
分享
译文
一座红色的薰笼凉如水，相互依偎靠在一起，精致玲珑，无法与它相比。斑竹上没有尘埃，稀疏的竹林显得有些瘦弱，小鸭子在其中睡觉。纵向的红色镜框多次移动，也只是在帘前和被子里。绣幔缠绕时，锦鞋放置的地方，往事难以提起。一座紅色的薰籠涼如水，相互依偎靠在一起，精緻玲瓏，無法與它相比。斑竹上沒有塵埃，稀疏的竹林顯得有些瘦弱，小鴨子在其中睡覺。縱向的紅色鏡框多次移動，也只是在簾前和被子裏。繡幔纏繞時，錦鞋放置的地方，往事難以提起。
注释
红篝：红色的薰笼。玲珑：精致的样子。斑竹：一种竹子，表面有斑点。疏篁：稀疏的竹林。彤奁：红色的镜框。绣幔：绣花的帘子。紅篝：紅色的薰籠。玲瓏：精緻的樣子。斑竹：一種竹子，表面有斑點。疏篁：稀疏的竹林。彤奩：紅色的鏡框。繡幔：繡花的簾子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了雨中薰笼的景象，通过对薰笼、斑竹、竹林等细节的刻画，营造出一种清凉、静谧的氛围。诗中运用了丰富的意象和比喻，如将薰笼比作凉似水的红篝，将竹林比作偏瘦的疏篁，生动形象地展现了雨中景色的美感。同时，诗人在描绘景物的同时，也抒发了对往事的怀念之情，使整首诗充满了淡淡的忧伤和怀旧情怀。這首詩以細膩的筆觸描繪了雨中薰籠的景象，通過對薰籠、斑竹、竹林等細節的刻畫，營造出一種清涼、靜謐的氛圍。詩中運用了豐富的意象和比喻，如將薰籠比作涼似水的紅篝，將竹林比作偏瘦的疏篁，生動形象地展現了雨中景色的美感。同時，詩人在描繪景物的同時，也抒發了對往事的懷念之情，使整首詩充滿了淡淡的憂傷和懷舊情懷。