虞美人 春夜舟行 虞美人 春夜舟行
红泉碧杜殊清丽，白舫纱窗闭。
春江人在镜中行。
船楼凤胫一枝横。
梦难成。
渔蛮踏浪寻村酒，烂醉歌铜斗。
虾笼湾口赛黄牛。
三更珠露湿船头。
似清秋。
紅泉碧杜殊清麗，白舫紗窗閉。
春江人在鏡中行。
船樓鳳脛一枝橫。
夢難成。
漁蠻踏浪尋村酒，爛醉歌銅鬥。
蝦籠灣口賽黃牛。
三更珠露溼船頭。
似清秋。
分享
译文
红泉碧杜特别清丽，白色的船舫纱窗紧闭。春江中的人仿佛在明镜中行走。船楼上，一枝横斜的凤凰腿。梦难以成真。渔民踏着波浪寻找村里的酒，烂醉地唱着铜斗歌。虾笼湾口赛过黄牛。三更时分，珍珠般的露水打湿了船头，仿佛是清秋。紅泉碧杜特別清麗，白色的船舫紗窗緊閉。春江中的人彷彿在明鏡中行走。船樓上，一枝橫斜的鳳凰腿。夢難以成真。漁民踏着波浪尋找村裏的酒，爛醉地唱着銅鬥歌。蝦籠灣口賽過黃牛。三更時分，珍珠般的露水打溼了船頭，彷彿是清秋。
注释
红泉碧杜：红泉指红色的泉水，碧杜指绿色的杜若，都是指美丽的自然景色。白舫：白色的船舫。纱窗：用纱做成的窗户。春江人在镜中行：形容春江水清澈见底，人在船上行走如同在镜中行走。船楼凤胫一枝横：船楼上有凤凰腿形状的装饰。梦难成：形容梦想难以实现。渔蛮：指渔民。踏浪寻村酒：渔民踏着波浪去寻找村里的酒。烂醉歌铜斗：形容渔民喝得烂醉如泥，唱着歌。虾笼湾口赛黄牛：形容虾笼湾口风景如画，美得像黄牛一样。三更珠露湿船头：三更时分，露水打湿了船头。似清秋：整个场景给人一种清秋的感觉。紅泉碧杜：紅泉指紅色的泉水，碧杜指綠色的杜若，都是指美麗的自然景色。白舫：白色的船舫。紗窗：用紗做成的窗戶。春江人在鏡中行：形容春江水清澈見底，人在船上行走如同在鏡中行走。船樓鳳脛一枝橫：船樓上有鳳凰腿形狀的裝飾。夢難成：形容夢想難以實現。漁蠻：指漁民。踏浪尋村酒：漁民踏着波浪去尋找村裏的酒。爛醉歌銅鬥：形容漁民喝得爛醉如泥，唱着歌。蝦籠灣口賽黃牛：形容蝦籠灣口風景如畫，美得像黃牛一樣。三更珠露溼船頭：三更時分，露水打溼了船頭。似清秋：整個場景給人一種清秋的感覺。
赏析
陈维崧的《虞美人 春夜舟行》描绘了一幅春夜江行图，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如红泉碧杜、白舫纱窗、春江人影等，使画面生动形象。同时，诗中也流露出诗人对现实生活的无奈和对理想生活的追求。整首诗意境优美，给人以深刻的印象。陳維崧的《虞美人 春夜舟行》描繪了一幅春夜江行圖，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如紅泉碧杜、白舫紗窗、春江人影等，使畫面生動形象。同時，詩中也流露出詩人對現實生活的無奈和對理想生活的追求。整首詩意境優美，給人以深刻的印象。