玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵 玉樓春 春夜同雲臣遠公天石諸子宴集原白池亭次雲臣原韻
绊人最爱金虫软，障烛更凭罗袖展。
酒船风动蹙红鳞，歌板烟笼啼紫燕。
城头侧听三更转，玉漏渐深还道浅。
明朝重揭绣帘斜，花底氍毹应未卷。
絆人最愛金蟲軟，障燭更憑羅袖展。
酒船風動蹙紅鱗，歌板煙籠啼紫燕。
城頭側聽三更轉，玉漏漸深還道淺。
明朝重揭繡簾斜，花底氍毹應未卷。
分享
译文
最让人留恋的是那柔软的金虫，遮住烛光更依赖罗袖轻轻展开。酒船在风中摇曳，红鳞皱起，歌板在烟雾中笼着，紫燕啼鸣。在城头侧耳倾听三更时分，玉漏渐渐滴深，却觉得时间还很短。明天再拉开绣帘，花下的地毯应该还没有卷起。最讓人留戀的是那柔軟的金蟲，遮住燭光更依賴羅袖輕輕展開。酒船在風中搖曳，紅鱗皺起，歌板在煙霧中籠着，紫燕啼鳴。在城頭側耳傾聽三更時分，玉漏漸漸滴深，卻覺得時間還很短。明天再拉開繡簾，花下的地毯應該還沒有捲起。
注释
金虫：一种柔软的昆虫，常用来形容柔软的东西。罗袖：古代女子衣袖，此处指女子。酒船：指酒席上的船只，形容酒席的盛况。红鳞：指酒船上的红色装饰。歌板：古代乐器，此处指歌唱。紫燕：一种燕子，常用来形容燕子飞舞。玉漏：古代计时器，此处指时间。绣帘：装饰华丽的帘子。氍毹：地毯。金蟲：一種柔軟的昆蟲，常用來形容柔軟的東西。羅袖：古代女子衣袖，此處指女子。酒船：指酒席上的船隻，形容酒席的盛況。紅鱗：指酒船上的紅色裝飾。歌板：古代樂器，此處指歌唱。紫燕：一種燕子，常用來形容燕子飛舞。玉漏：古代計時器，此處指時間。繡簾：裝飾華麗的簾子。氍毹：地毯。
赏析
这首诗描绘了春夜宴会的热闹场景，通过对金虫、罗袖、酒船、歌板、紫燕等细节的描绘，展现了宴会的欢愉氛围。诗人通过对时间的描绘，表达了对美好时光的留恋。全诗语言生动，意境优美，是一首富有生活气息的佳作。這首詩描繪了春夜宴會的熱鬧場景，通過對金蟲、羅袖、酒船、歌板、紫燕等細節的描繪，展現了宴會的歡愉氛圍。詩人通過對時間的描繪，表達了對美好時光的留戀。全詩語言生動，意境優美，是一首富有生活氣息的佳作。