咏滇茶 詠滇茶
胭脂绣缬，正千里江南，晓莺时节。
绛质酣春，红香宠午，惟许茜裙亲折。
晓印枕痕零乱，浅晕酒潮明灭。
春园里，较琪花玉茗，娇姿更别。
情切，想故国。
万里日南，渺渺音尘绝。
灰冷昆明，尘生洱海，此恨拟和谁说？
空对异乡烟景，蓦记旧家根节。
春去也，想蛮花[犬旁+乞]鸟，泪都成血。
胭脂繡纈，正千里江南，曉鶯時節。
絳質酣春，紅香寵午，惟許茜裙親折。
曉印枕痕零亂，淺暈酒潮明滅。
春園裏，較琪花玉茗，嬌姿更別。
情切，想故國。
萬里日南，渺渺音塵絕。
灰冷昆明，塵生洱海，此恨擬和誰說？
空對異鄉煙景，驀記舊家根節。
春去也，想蠻花[犬旁+乞]鳥，淚都成血。
分享
译文
胭脂绣缬，正千里江南，晓莺时节。绛质时春，红香得宠中午，只有允许红裙亲折。晓印枕痕零乱，浅晕酒潮忽明忽灭。春园里，比琪花玉茶，娇姿更别。情切，想起故国。万日南，渺渺音讯断绝。灰冷昆明，尘生洱海，这对打算和谁说？空对异乡烟量，突然记得旧家根节。春去了，想蛮花[狗旁边+请求]鸟，眼泪都变成血。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胭脂繡纈，正千里江南，曉鶯時節。絳質時春，紅香得寵中午，只有允許紅裙親折。曉印枕痕零亂，淺暈酒潮忽明忽滅。春園裏，比琪花玉茶，嬌姿更別。情切，想起故國。萬日南，渺渺音訊斷絕。灰冷昆明，塵生洱海，這對打算和誰說？空對異鄉煙量，突然記得舊家根節。春去了，想蠻花[狗旁邊+請求]鳥，眼淚都變成血。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
胭脂绣缬：指颜色鲜艳如胭脂的绣花织物。江南：指长江中下游地区。晓莺时节：指春天的早晨，莺鸟鸣叫的时候。绛质：指深红色的质地。茜裙：指红色的裙子。晓印枕痕：指早晨留下的枕头痕迹。酒潮明灭：指酒色在脸上的变化。琪花玉茗：指珍贵的花和茶。情切：指情感深切。故国：指自己的国家。万里日南：指南方遥远的地区。昆明：指云南省的昆明市。洱海：指云南省的一个湖泊。蛮花[犬旁+乞]鸟：指南方的花卉和鸟类。泪都成血：形容泪水非常悲痛。胭脂繡纈：指顏色鮮豔如胭脂的繡花織物。江南：指長江中下游地區。曉鶯時節：指春天的早晨，鶯鳥鳴叫的時候。絳質：指深紅色的質地。茜裙：指紅色的裙子。曉印枕痕：指早晨留下的枕頭痕跡。酒潮明滅：指酒色在臉上的變化。琪花玉茗：指珍貴的花和茶。情切：指情感深切。故國：指自己的國家。萬里日南：指南方遙遠的地區。昆明：指雲南省的昆明市。洱海：指雲南省的一個湖泊。蠻花[犬旁+乞]鳥：指南方的花卉和鳥類。淚都成血：形容淚水非常悲痛。
赏析
胭脂绣缬，正千里江南，晓莺时节。绛质时春，红香得宠中午，只有允许红裙亲折。晓印枕痕零乱，浅晕酒潮忽明忽灭。春园里，比琪花玉茶，娇姿更别。情切，想起故国。万日南，渺渺音讯断绝。灰冷昆明，尘生洱海，这对打算和谁说？空对异乡烟量，突然记得旧家根节。春去了，想蛮花[狗旁边+请求]鸟，眼泪都变成血。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胭脂繡纈，正千里江南，曉鶯時節。絳質時春，紅香得寵中午，只有允許紅裙親折。曉印枕痕零亂，淺暈酒潮忽明忽滅。春園裏，比琪花玉茶，嬌姿更別。情切，想起故國。萬日南，渺渺音訊斷絕。灰冷昆明，塵生洱海，這對打算和誰說？空對異鄉煙量，突然記得舊家根節。春去了，想蠻花[狗旁邊+請求]鳥，眼淚都變成血。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考