忆贵池吴师 憶貴池吳師

yì guì chí wú shī

陈维崧 清 陳維崧 清

chén wéi sōng · qīng

标签: 诗词詩詞

当dāng代dài论lùn兵bīng会huì,谁shuí人rén可kě擅shàn场chǎng?

刘liú琨kūn归guī朔shuò北běi,孙sūn策cè入rù丹dān阳yáng。

一yī诺nuò轻qīng车chē骑qí,千qiān言yán破pò混hùn茫máng。

灵líng旗qí如rú仿fǎng佛fú,毅yì魄pò想xiǎng飞fēi扬yáng。

当代论兵会,谁人可擅场?

刘琨归朔北,孙策入丹阳。

一诺轻车骑,千言破混茫。

灵旗如仿佛,毅魄想飞扬。

當代論兵會,誰人可擅場?

劉琨歸朔北,孫策入丹陽。

一諾輕車騎,千言破混茫。

靈旗如彷彿,毅魄想飛揚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在当代谈论军事的聚会上,谁能擅于论战?刘琨归附朔北,孙策进入丹阳。一句话轻轻松松地驾驭着车马,千言万语破除混沌。灵旗仿佛在飘扬,坚毅的魂魄似乎在飞扬。在當代談論軍事的聚會上,誰能擅於論戰?劉琨歸附朔北,孫策進入丹陽。一句話輕輕鬆鬆地駕馭着車馬,千言萬語破除混沌。靈旗彷彿在飄揚,堅毅的魂魄似乎在飛揚。

注释

1. 论兵会:讨论军事的聚会。2. 擅场:擅长论战。3. 刘琨:晋朝将领,曾北伐。4. 朔北:指北方。5. 孙策:三国时期吴国将领。6. 丹阳:地名,指现在的安徽省宣城市。7. 一诺轻车骑:轻易地许下诺言,驾驭着轻车。8. 千言破混茫:用言语破除混乱迷茫。9. 灵旗:指军旗。10. 毅魄:坚毅的灵魂。1. 論兵會:討論軍事的聚會。2. 擅場:擅長論戰。3. 劉琨:晉朝將領,曾北伐。4. 朔北:指北方。5. 孫策:三國時期吳國將領。6. 丹陽:地名,指現在的安徽省宣城市。7. 一諾輕車騎:輕易地許下諾言,駕馭着輕車。8. 千言破混茫:用言語破除混亂迷茫。9. 靈旗:指軍旗。10. 毅魄:堅毅的靈魂。

赏析

这首诗通过描绘古代将领的英雄形象,表达了诗人对英雄气概的赞美。诗中的刘琨、孙策等人物,以一诺千金的诚信和英勇的战斗精神,展现了古代英雄的风采。诗人通过细腻的笔触,使读者仿佛看到了那些英雄在战场上的英勇形象,感受到了他们的豪情壮志。這首詩通過描繪古代將領的英雄形象,表達了詩人對英雄氣概的讚美。詩中的劉琨、孫策等人物,以一諾千金的誠信和英勇的戰鬥精神,展現了古代英雄的風采。詩人通過細膩的筆觸,使讀者彷彿看到了那些英雄在戰場上的英勇形象,感受到了他們的豪情壯志。

← 返回诗文列表