一萼红 癸丑除夕 一萼紅 癸丑除夕
响铜签，许多年旧事，和恨压眉尖。
记得当初，后堂弟妹，团𪢮围定红帘。
饮尽了、屠苏千盏，挝画鼓、憨笑赌黄柑。
十里春城，金蛾暗扑，火凤交衔。
自后也逢除夕，叹此身长是，弟北兄南。
第宅俱非，颠毛都换，每因令节生嫌。
只万点、官桥夜火，风吹零乱映疏檐。
羡煞邻家岁酒，隔巷春衫。
響銅籤，許多年舊事，和恨壓眉尖。
記得當初，後堂弟妹，團圞圍定紅簾。
飲盡了、屠蘇千盞，撾畫鼓、憨笑賭黃柑。
十里春城，金蛾暗撲，火鳳交銜。
自後也逢除夕，嘆此身長是，弟北兄南。
第宅俱非，顛毛都換，每因令節生嫌。
只萬點、官橋夜火，風吹零亂映疏檐。
羨煞鄰家歲酒，隔巷春衫。
分享
译文
响铜签，许多年旧事，和恨压眉尖。记得当初，后堂弟妹，团𪢮围定红帘。饮尽了、屠苏千盏，挝画鼓、憨笑赌黄柑。十里春城，金蛾暗扑，火凤交衔。自后也逢除夕，叹此身长是，弟北兄南。第宅俱非，颠毛都换，每因令节生嫌。只万点、官桥夜火，风吹零乱映疏檐。羡煞邻家岁酒，隔巷春衫。響銅籤，許多年舊事，和恨壓眉尖。記得當初，後堂弟妹，團圞圍定紅簾。飲盡了、屠蘇千盞，撾畫鼓、憨笑賭黃柑。十里春城，金蛾暗撲，火鳳交銜。自後也逢除夕，嘆此身長是，弟北兄南。第宅俱非，顛毛都換，每因令節生嫌。只萬點、官橋夜火，風吹零亂映疏檐。羨煞鄰家歲酒，隔巷春衫。
注释
本诗描述了诗人对过去岁月的回忆和对现实生活的感慨。诗中涉及到的词句如‘屠苏’、‘黄柑’等都有特定的文化含义。本詩描述了詩人對過去歲月的回憶和對現實生活的感慨。詩中涉及到的詞句如‘屠蘇’、‘黃柑’等都有特定的文化含義。
赏析
陈维崧的这首《一萼红 癸丑除夕》通过对比往昔与现实的差异，抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨之情。诗中描绘的除夕夜热闹场景与诗人内心的孤独寂寞形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。陳維崧的這首《一萼紅 癸丑除夕》通過對比往昔與現實的差異，抒發了詩人對時光流逝、人事變遷的感慨之情。詩中描繪的除夕夜熱鬧場景與詩人內心的孤獨寂寞形成鮮明對比，增強了詩歌的感染力。