夜游宫 其三 夜遊宮 其三
箭与饥鸱竞快。
侧秋脑、角鹰愁态。
骏马妖姬秣燕代。
笑吴儿，困雕虫，矜细欬。
龌龊谁能耐。
总一笑、浮云睚眦。
独去为佣学无赖。
圯桥边，有猿公，期我在。
箭與飢鴟競快。
側秋腦、角鷹愁態。
駿馬妖姬秣燕代。
笑吳兒，困雕蟲，矜細欬。
齷齪誰能耐。
總一笑、浮雲睚眥。
獨去爲傭學無賴。
圯橋邊，有猿公，期我在。
分享
译文
箭矢与饥饿的鸱鸟竞相飞快。侧耳倾听秋天的声音，角鹰愁眉苦脸。骏马和妖艳的姬妾在燕代喂养。笑那些吴地的少年，被雕虫小技所困，炫耀自己的细微咳嗽。谁能够忍受这种龌龊。总是以一笑置之，对浮云的怒目而视。独自离去，成为雇佣的无赖。在圯桥边，有猿公，约定在那里见面。箭矢與飢餓的鴟鳥競相飛快。側耳傾聽秋天的聲音，角鷹愁眉苦臉。駿馬和妖豔的姬妾在燕代餵養。笑那些吳地的少年，被雕蟲小技所困，炫耀自己的細微咳嗽。誰能夠忍受這種齷齪。總是以一笑置之，對浮雲的怒目而視。獨自離去，成爲僱傭的無賴。在圯橋邊，有猿公，約定在那裏見面。
注释
1. 箭与饥鸱：箭矢和饥饿的鸱鸟。2. 侧秋脑：侧耳倾听秋天的声音。3. 角鹰：一种猛禽。4. 秣燕代：喂养马和姬妾。5. 笑吴儿：笑那些吴地的少年。6. 困雕虫：被雕虫小技所困。7. 矜细欬：炫耀自己的细微咳嗽。8. 龌龊：肮脏，不洁。9. 浮云睚眦：对浮云的怒目而视。10. 佣学无赖：成为雇佣的无赖。11. 圯桥：一种桥梁。12. 猿公：指猿猴。1. 箭與飢鴟：箭矢和飢餓的鴟鳥。2. 側秋腦：側耳傾聽秋天的聲音。3. 角鷹：一種猛禽。4. 秣燕代：餵養馬和姬妾。5. 笑吳兒：笑那些吳地的少年。6. 困雕蟲：被雕蟲小技所困。7. 矜細欬：炫耀自己的細微咳嗽。8. 齷齪：骯髒，不潔。9. 浮雲睚眥：對浮雲的怒目而視。10. 傭學無賴：成爲僱傭的無賴。11. 圯橋：一種橋樑。12. 猿公：指猿猴。
赏析
这首诗通过生动的意象和独特的比喻，展现了作者对世俗的讽刺和对自由的向往。诗中运用了丰富的修辞手法，如对比、夸张等，使诗句更加生动形象。作者以自己独特的视角，描绘了一幅充满讽刺意味的画面，表达了对于世俗束缚的不满和对自由生活的向往。這首詩通過生動的意象和獨特的比喻，展現了作者對世俗的諷刺和對自由的嚮往。詩中運用了豐富的修辭手法，如對比、誇張等，使詩句更加生動形象。作者以自己獨特的視角，描繪了一幅充滿諷刺意味的畫面，表達了對於世俗束縛的不滿和對自由生活的嚮往。