宣铜垆歌为桐城方坦庵先生赋 宣銅壚歌爲桐城方坦庵先生賦
龙眠老人颜鬓皤，街前卖字书擘窠。
生平爱古入骨髓，玩好不惜三摩挲。
一垆温润制绝异，肌色肉好神清和。
戗金铸耳备工料，制器尚象穷雕磨。
洼隆丰杀中规格，红黄绀紫蟠雷蝌。
我时捧视肃然敬，俨若清庙陈彝牺。
音莎。
忆昔此垆始宣庙，百物充斥供搜罗。
宫闺澹泊厌淫巧，垆鞲精慎无偏颇。
百金重购拟和璧，旃檀作匣犀牛䭾。
后来市估杂赝鼎，苏铸甘蔡皆幺縻。
乱真每被魍魉卖，怀宝或受蛟龙呵。
我来感旧发深喟，抚汝不异双铜驼。
一垆虽小岁月古，列圣德泽相渐摩。
我今为公作此歌，万事以往何其多。
歌成烦公书大字，明日且换山阴鹅。
龍眠老人顏鬢皤，街前賣字書擘窠。
生平愛古入骨髓，玩好不惜三摩挲。
一壚溫潤制絕異，肌色肉好神清和。
戧金鑄耳備工料，制器尚象窮雕磨。
窪隆豐殺中規格，紅黃紺紫蟠雷蝌。
我時捧視肅然敬，儼若清廟陳彝犧。
音莎。
憶昔此壚始宣廟，百物充斥供蒐羅。
宮閨澹泊厭淫巧，壚韝精慎無偏頗。
百金重購擬和璧，旃檀作匣犀牛䭾。
後來市估雜贗鼎，蘇鑄甘蔡皆幺縻。
亂真每被魍魎賣，懷寶或受蛟龍呵。
我來感舊發深喟，撫汝不異雙銅駝。
一壚雖小歲月古，列聖德澤相漸摩。
我今爲公作此歌，萬事以往何其多。
歌成煩公書大字，明日且換山陰鵝。
分享
译文
龙眠老人容颜苍老，街前卖字书写大字。一生热爱古物深入骨髓，珍爱之物不惜细心摩挲。一个铜炉温润制作独特，色泽肉感神态清新和顺。錾金铸成耳部，制作器具追求象形雕刻。凹凸起伏符合规格，红黄紫绀色彩斑斓。我捧着它肃然起敬，宛如清庙陈列的彝牺。音莎。回忆当年这个铜炉始于宣庙时期，各种物品繁多，供人搜集。宫中女子淡泊清高，厌恶俗巧，铜炉制作精细严谨，无偏颇。用百金购买如同和氏璧，用檀香木作盒，犀牛角为柄。后来市场上出现伪劣铜炉，苏铸、甘蔡之作都显得微不足道。乱真常被奸商欺骗，怀揣珍宝可能遭受恶龙的威胁。我感慨往事，抚摸铜炉如同抚摸双驼。虽然铜炉小而古老，列圣的恩泽逐渐渗透。我今日为您作此歌，往事如烟何其多。歌成请您写大字，明日我将换山阴鹅。龍眠老人容顏蒼老，街前賣字書寫大字。一生熱愛古物深入骨髓，珍愛之物不惜細心摩挲。一個銅爐溫潤製作獨特，色澤肉感神態清新和順。鏨金鑄成耳部，製作器具追求象形雕刻。凹凸起伏符合規格，紅黃紫紺色彩斑斕。我捧着它肅然起敬，宛如清廟陳列的彝犧。音莎。回憶當年這個銅爐始於宣廟時期，各種物品繁多，供人蒐集。宮中女子淡泊清高，厭惡俗巧，銅爐製作精細嚴謹，無偏頗。用百金購買如同和氏璧，用檀香木作盒，犀牛角爲柄。後來市場上出現僞劣銅爐，蘇鑄、甘蔡之作都顯得微不足道。亂真常被奸商欺騙，懷揣珍寶可能遭受惡龍的威脅。我感慨往事，撫摸銅爐如同撫摸雙駝。雖然銅爐小而古老，列聖的恩澤逐漸滲透。我今日爲您作此歌，往事如煙何其多。歌成請您寫大字，明日我將換山陰鵝。
注释
擘窠：书写大字。三摩挲：抚摸。绝异：独特。戗金：在铜器上錾刻金银。尚象：追求象形。蟠雷蝌：色彩斑斓如雷和蝌蚪。彝牺：古代祭祀用的铜器。宣庙：明朝宣德皇帝的年号。旃檀：檀香木。犀牛䭾：犀牛角制成的手柄。苏铸：指苏州的铜器制作。甘蔡：指甘泉和蔡州。幺縻：微小。魍魉：恶鬼。蛟龙：龙的一种，常用来比喻凶猛的人。擘窠：書寫大字。三摩挲：撫摸。絕異：獨特。戧金：在銅器上鏨刻金銀。尚象：追求象形。蟠雷蝌：色彩斑斕如雷和蝌蚪。彝犧：古代祭祀用的銅器。宣廟：明朝宣德皇帝的年號。旃檀：檀香木。犀牛䭾：犀牛角製成的手柄。蘇鑄：指蘇州的銅器製作。甘蔡：指甘泉和蔡州。幺縻：微小。魍魎：惡鬼。蛟龍：龍的一種，常用來比喻兇猛的人。
赏析
此诗以铜炉为载体，抒发了作者对古物和历史的热爱与感慨。诗中描绘了铜炉的制作工艺和色泽，以及它所承载的历史和文化意义。作者通过对铜炉的赞美，表达了对古文明的敬仰和对时光流逝的感慨。诗歌语言典雅，意境深远，是一首富有哲理和艺术价值的佳作。此詩以銅爐爲載體，抒發了作者對古物和歷史的熱愛與感慨。詩中描繪了銅爐的製作工藝和色澤，以及它所承載的歷史和文化意義。作者通過對銅爐的讚美，表達了對古文明的敬仰和對時光流逝的感慨。詩歌語言典雅，意境深遠，是一首富有哲理和藝術價值的佳作。