西江月 过投金濑怀古 西江月 過投金瀨懷古
有女江头击絮，何人道上吹篪。
我来吊古怅空祠，旷望几重云水。
覆楚争夸伍相，沼吴又说西施。
淮阴往事亦如斯，成败皆由女子。
有女江頭擊絮，何人道上吹篪。
我來弔古悵空祠，曠望幾重雲水。
覆楚爭誇伍相，沼吳又說西施。
淮陰往事亦如斯，成敗皆由女子。
分享
译文
有位姑娘在江边拍打棉絮，谁在道路上吹奏篪。我来到这里凭吊古事，空有一座荒祠，远处几重云雾弥漫。有位姑娘在江邊拍打棉絮，誰在道路上吹奏篪。我來到這裏憑弔古事，空有一座荒祠，遠處幾重雲霧瀰漫。
注释
击絮：拍打棉絮，比喻春寒。吹篪：吹奏篪子，一种乐器。吊古：凭吊古迹。空祠：荒废的祠堂。伍相：指伍子胥，春秋时楚国人。沼吴：吴王夫差沉溺酒色，荒废国事。西施：春秋时越国的美女，后被献给吴王。淮阴往事：指西汉淮阴侯韩信的故事，此处用韩信的事迹来比喻男女力量对于国家命运的影响。擊絮：拍打棉絮，比喻春寒。吹篪：吹奏篪子，一種樂器。弔古：憑弔古蹟。空祠：荒廢的祠堂。伍相：指伍子胥，春秋時楚國人。沼吳：吳王夫差沉溺酒色，荒廢國事。西施：春秋時越國的美女，後被獻給吳王。淮陰往事：指西漢淮陰侯韓信的故事，此處用韓信的事蹟來比喻男女力量對於國家命運的影響。
赏析
这首诗以江边景色为引子，通过对古人、古事、古地的怀念，表达了对历史兴衰和命运无常的感慨。诗中运用对比、借古讽今等手法，将女性与历史事件相联系，突显了女性在历史进程中的影响力，以及对男性主导的传统的反思。這首詩以江邊景色爲引子，通過對古人、古事、古地的懷念，表達了對歷史興衰和命運無常的感慨。詩中運用對比、借古諷今等手法，將女性與歷史事件相聯繫，突顯了女性在歷史進程中的影響力，以及對男性主導的傳統的反思。