惜黄花慢 晴郊访菊 惜黃花慢 晴郊訪菊

郭guō外wài烟yān林lín。

趁chèn板bǎn桥qiáo夹jiā浦pǔ，迤yí逦lǐ秋qiū寻xún。

溪xī翁wēng陇lǒng口kǒu，半bàn畦qí嫩nèn蕊ruǐ，园yuán丁dīng屋wū角jiǎo，数shù亩mǔ浓nóng阴yīn。

离lí披pī开kāi坼chè铺pù如rú锦jǐn，纵zòng藻zǎo耀yào、偏piān觉jué萧xiāo森sēn。

选xuǎn野yě岑cén。

倚yǐ风fēng藉jí草cǎo，隔gé涧jiàn捶chuí琴qín。

浊zhuó醪láo无wú伴bàn孤gū斟zhēn。

渐jiàn林lín霏fēi小xiǎo结jié，岩yán翠cuì将jiāng沈shěn。

家jiā居jū罨yǎn画huà，厨chú方fāng脍kuài玉yù，人rén怀huái彭péng泽zé，篱lí恰qià摇yáo金jīn。

西xī风fēng何hé事shì频pín吹chuī帽mào，便biàn短duǎn发fā、菊jú也yě须xū簪zān。

搅jiǎo客kè心xīn。

前qián村cūn碎suì杵chǔ零líng砧zhēn。