望江南 其二 望江南 其二

wàng jiāng nán qí èr

陈维崧 清 陳維崧 清

chén wéi sōng · qīng

标签: 诗词詩詞

江jiāng南nán忆yì,最zuì忆yì善shàn和hé坊fāng。

猿yuán臂bì醉zuì擎qíng刘liú白bái堕duò,莺yīng喉hóu娇jiāo唱chàng小xiǎo秦qín王wáng。

花huā月yuè去qù堂táng堂táng。

江南忆,最忆善和坊。

猿臂醉擎刘白堕,莺喉娇唱小秦王。

花月去堂堂。

江南憶,最憶善和坊。

猿臂醉擎劉白墮,鶯喉嬌唱小秦王。

花月去堂堂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀念江南,最怀念善和坊。猿臂醉举刘白堕,莺喉娇唱小秦王。花月离去,堂堂而去。懷念江南,最懷念善和坊。猿臂醉舉劉白墮,鶯喉嬌唱小秦王。花月離去,堂堂而去。

注释

善和坊:指江南的一个地名。刘白堕:古代酒名。小秦王:古代乐曲名。善和坊:指江南的一個地名。劉白墮:古代酒名。小秦王:古代樂曲名。

赏析

此诗通过回忆江南的善和坊,表达了对美好时光的怀念。猿臂醉擎、莺喉娇唱等描绘生动,展现了江南的繁华景象。花月去堂堂,寓意着美好时光的流逝,令人感慨万千。此詩通過回憶江南的善和坊,表達了對美好時光的懷念。猿臂醉擎、鶯喉嬌唱等描繪生動,展現了江南的繁華景象。花月去堂堂,寓意着美好時光的流逝,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表