望江南其八望江南其八

wàng jiāng nán qí bā

chén wéi sōng · qīng

江jiāng南nán忆yì，最zuì好hǎo是shì清qīng歈yú。

一yī曲qū琵pí琶pá弹dàn贺hè老lǎo，三sān更gèng弦xián索suǒ响xiǎng柔róu奴nú。

此cǐ事shì艳yàn东dōng吴wú。

江南忆，最好是清歈。

一曲琵琶弹贺老，三更弦索响柔奴。

此事艳东吴。

江南憶，最好是清歈。

一曲琵琶彈賀老，三更絃索響柔奴。

此事豔東吳。

译文

我怀念江南，最美好的是那清新的歌声。我懷念江南，最美好的是那清新的歌聲。

清歈：清新的歌声。贺老：古代琵琶演奏家。柔奴：古代弦索演奏家。清歈：清新的歌聲。賀老：古代琵琶演奏家。柔奴：古代絃索演奏家。

这首诗通过对江南美好景色的回忆，表达了诗人对清新歌声的喜爱，以及对古代音乐家的怀念之情。這首詩通過對江南美好景色的回憶，表達了詩人對清新歌聲的喜愛，以及對古代音樂家的懷念之情。