偷声木兰花 怀戴无忝客成都 偷聲木蘭花 懷戴無忝客成都
前年建业秋将暮，今岁蚕丛春又去。
别后思君，望尽南天不见云。
竹郎祠畔红棉好，濯锦江头红鲤少。
湘雨巴烟，不寄成都十样笺。
前年建業秋將暮，今歲蠶叢春又去。
別後思君，望盡南天不見雲。
竹郎祠畔紅棉好，濯錦江頭紅鯉少。
湘雨巴煙，不寄成都十樣箋。
分享
译文
去年秋天在金陵，如今春天又离开。离别后思念你，望尽南天却不见云彩。竹郎祠边的红棉开得正好，濯锦江头的红鲤鱼却很少。湘江的雨和巴山的雾，无法寄去成都的十种信笺。去年秋天在金陵，如今春天又離開。離別後思念你，望盡南天卻不見雲彩。竹郎祠邊的紅棉開得正好，濯錦江頭的紅鯉魚卻很少。湘江的雨和巴山的霧，無法寄去成都的十種信箋。
注释
1. 建业：古都金陵的别称。2. 蚕丛：古代蜀地民族的称呼。3. 竹郎祠：位于四川乐山市，供奉着传说中的竹郎。4. 濯锦江：即锦江，流经成都。5. 湘雨巴烟：指湖南和四川的雨雾天气。6. 十样笺：古代的一种精美信笺。1. 建業：古都金陵的別稱。2. 蠶叢：古代蜀地民族的稱呼。3. 竹郎祠：位於四川樂山市，供奉着傳說中的竹郎。4. 濯錦江：即錦江，流經成都。5. 湘雨巴煙：指湖南和四川的雨霧天氣。6. 十樣箋：古代的一種精美信箋。
赏析
此诗以怀人为主，表达了诗人对远方友人的深切思念。通过对景物的描绘，如红棉、红鲤、湘雨巴烟等，营造出一种凄美的氛围，使读者能够感受到诗人内心的孤独与哀愁。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以懷人爲主，表達了詩人對遠方友人的深切思念。通過對景物的描繪，如紅棉、紅鯉、湘雨巴煙等，營造出一種悽美的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨與哀愁。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。