同邓孝威集许元锡雪庵仿康乐体 同鄧孝威集許元錫雪庵仿康樂體
萧晨憩高斋，水木迭清映。
绿筱卫华廊，红泉鉴明镜。
𡄸𡄸文禽喈，噭噭羁雌竞。
结衿更褰帷，疑义互谭诤。
图史何稠华，琴尊复幽靓。
仆类次公狂，近效长卿病。
秉志协崎崟，抗怀谢尘阱。
久客四节遒，多难百忧盛。
一随彼美游，披藻奋妍咏。
曛黑宁知疲，玉衡渐西柄。
蕭晨憩高齋，水木迭清映。
綠筱衛華廊，紅泉鑑明鏡。
𡄸𡄸文禽喈，噭噭羈雌競。
結衿更褰帷，疑義互譚諍。
圖史何稠華，琴尊復幽靚。
僕類次公狂，近效長卿病。
秉志協崎崟，抗懷謝塵阱。
久客四節遒，多難百憂盛。
一隨彼美遊，披藻奮妍詠。
曛黑寧知疲，玉衡漸西柄。
分享
译文
清晨我在高斋休息，水与树木交相辉映。绿色的竹子守护着华丽的走廊，红色的泉水映照着明镜。鸟儿在枝头鸣叫，雌鸟争相竞飞。我们整理衣襟，拉开窗帘，互相讨论疑惑的问题。图卷和史书如此繁华，琴声和酒杯又显得如此幽静。我像刘公一样疯狂，最近又模仿司马相如生病。我立志要与险峻的山峰为伍，高怀远离尘世的困扰。久居异地，四季更迭，困难重重，忧虑繁盛。一旦随美景游览，我便挥洒文采，吟咏美丽的诗篇。夜幕降临，不知疲倦，玉衡星渐渐西移。清晨我在高齋休息，水與樹木交相輝映。綠色的竹子守護着華麗的走廊，紅色的泉水映照着明鏡。鳥兒在枝頭鳴叫，雌鳥爭相競飛。我們整理衣襟，拉開窗簾，互相討論疑惑的問題。圖卷和史書如此繁華，琴聲和酒杯又顯得如此幽靜。我像劉公一樣瘋狂，最近又模仿司馬相如生病。我立志要與險峻的山峯爲伍，高懷遠離塵世的困擾。久居異地，四季更迭，困難重重，憂慮繁盛。一旦隨美景遊覽，我便揮灑文采，吟詠美麗的詩篇。夜幕降臨，不知疲倦，玉衡星漸漸西移。
注释
萧晨：清晨。憩：休息。高斋：高雅的书斋。水木：水和树木。迭：交相。清映：清清楚楚地映照。绿筱：绿色的竹子。华廊：华丽的走廊。红泉：红色的泉水。鉴：照见。明镜：明亮的镜子。𡄸𡄸：鸟鸣声。噭噭：鸟鸣声。羁雌：被羁绊的雌鸟。竞：争相。结衿：整理衣襟。褰帷：拉开窗帘。疑义：疑惑的问题。谭诤：讨论。图史：图卷和史书。何稠华：多么繁华。琴尊：琴和酒杯。幽靓：幽静。仆类次公狂：我像刘公一样疯狂。近效长卿病：最近又模仿司马相如生病。秉志：立志。协崎崟：与险峻的山峰为伍。抗怀：高怀。谢尘阱：远离尘世的困扰。久客：久居异地。四节遒：四季更迭。多难：困难重重。百忧盛：忧虑繁盛。一随彼美游：一旦随美景游览。披藻：挥洒文采。妍咏：吟咏美丽的诗篇。曛黑：夜幕降临。宁知疲：不知疲倦。玉衡：玉衡星。渐西柄：渐渐西移。蕭晨：清晨。憩：休息。高齋：高雅的書齋。水木：水和樹木。迭：交相。清映：清清楚楚地映照。綠筱：綠色的竹子。華廊：華麗的走廊。紅泉：紅色的泉水。鑑：照見。明鏡：明亮的鏡子。𡄸𡄸：鳥鳴聲。噭噭：鳥鳴聲。羈雌：被羈絆的雌鳥。競：爭相。結衿：整理衣襟。褰帷：拉開窗簾。疑義：疑惑的問題。譚諍：討論。圖史：圖卷和史書。何稠華：多麼繁華。琴尊：琴和酒杯。幽靚：幽靜。僕類次公狂：我像劉公一樣瘋狂。近效長卿病：最近又模仿司馬相如生病。秉志：立志。協崎崟：與險峻的山峯爲伍。抗懷：高懷。謝塵阱：遠離塵世的困擾。久客：久居異地。四節遒：四季更迭。多難：困難重重。百憂盛：憂慮繁盛。一隨彼美遊：一旦隨美景遊覽。披藻：揮灑文采。妍詠：吟詠美麗的詩篇。曛黑：夜幕降臨。寧知疲：不知疲倦。玉衡：玉衡星。漸西柄：漸漸西移。
赏析
这首诗描绘了作者在清晨的高斋中，观赏美景、吟咏诗篇的情景。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘水木迭清映’、‘红泉鉴明镜’等，形象地展现了自然景色的美丽。同时，诗中也表达了作者对高洁志趣的追求和对世俗的超越，体现了作者高远的情怀。這首詩描繪了作者在清晨的高齋中，觀賞美景、吟詠詩篇的情景。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘水木迭清映’、‘紅泉鑑明鏡’等，形象地展現了自然景色的美麗。同時，詩中也表達了作者對高潔志趣的追求和對世俗的超越，體現了作者高遠的情懷。