调笑令 其四 安妃 調笑令 其四 安妃
九华安妃游玉乡，交裙携带招帝郎。
情缠双好发朗唱，紫清琐掖排银房。
杨羲自是神仙子，不比人间许长史。
左宫亦有王夫人，红颜调笑斟琼醴。
琼醴。
调芳旨。
天上风流聊复尔。
杨家自是神仙子。
双笑欢兼昔旨。
一幅青书鸾凤纸。
为授真妃灵纪。
九華安妃遊玉鄉，交裙攜帶招帝郎。
情纏雙好發朗唱，紫清瑣掖排銀房。
楊羲自是神仙子，不比人間許長史。
左宮亦有王夫人，紅顏調笑斟瓊醴。
瓊醴。
調芳旨。
天上風流聊復爾。
楊家自是神仙子。
雙笑歡兼昔旨。
一幅青書鸞鳳紙。
爲授真妃靈紀。
分享
译文
九华安妃游玉乡，交裙携带招帝郎。情缠双好发朗唱，紫清琐掖排银房。杨羲自是神仙子，不比人间许长史。左宫亦有王夫人，红颜调笑斟琼浆。琼浆。调芳旨。天上风流聊复尔。杨家自是神仙子。双笑欢兼昔旨。一幅青书鸾凤纸，为授真妃灵纪。九華安妃遊玉鄉，交裙攜帶招帝郎。情纏雙好發朗唱，紫清瑣掖排銀房。楊羲自是神仙子，不比人間許長史。左宮亦有王夫人，紅顏調笑斟瓊漿。瓊漿。調芳旨。天上風流聊復爾。楊家自是神仙子。雙笑歡兼昔旨。一幅青書鸞鳳紙，爲授真妃靈紀。
注释
1. 九华安妃：指九华宫中的安妃。2. 交裙：古代女子穿的裙子。3. 招帝郎：吸引皇帝的男子。4. 紫清琐掖：紫禁城中的宫院。5. 杨羲：传说中的神仙。6. 长史：古代官职，指地方行政长官。7. 王夫人：宫中的夫人。8. 琼浆：美酒。9. 调芳旨：调香美酒。10. 鸾凤纸：指精美的书纸。1. 九華安妃：指九華宮中的安妃。2. 交裙：古代女子穿的裙子。3. 招帝郎：吸引皇帝的男子。4. 紫清瑣掖：紫禁城中的宮院。5. 楊羲：傳說中的神仙。6. 長史：古代官職，指地方行政長官。7. 王夫人：宮中的夫人。8. 瓊漿：美酒。9. 調芳旨：調香美酒。10. 鸞鳳紙：指精美的書紙。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了九华安妃在玉乡的欢乐生活，通过对宫廷生活的描写，展现了皇家贵族的奢华与风雅。诗中运用了许多富有象征意义的意象，如‘紫清琐掖’、‘琼浆’等，增强了诗歌的艺术感染力。同时，诗人通过对杨羲等神仙形象的塑造，表达了对神仙世界的向往，以及对现实生活的批判。全诗意境优美，情感真挚，是一首典型的宫廷词作。這首詩以細膩的筆觸描繪了九華安妃在玉鄉的歡樂生活，通過對宮廷生活的描寫，展現了皇家貴族的奢華與風雅。詩中運用了許多富有象徵意義的意象，如‘紫清瑣掖’、‘瓊漿’等，增強了詩歌的藝術感染力。同時，詩人通過對楊羲等神仙形象的塑造，表達了對神仙世界的嚮往，以及對現實生活的批判。全詩意境優美，情感真摯，是一首典型的宮廷詞作。