剔银灯 灯节前一日雨中云臣招同桢百大士雪持集饮蝶庵即事 剔銀燈 燈節前一日雨中雲臣招同楨百大士雪持集飲蝶庵即事
记得升平佳丽，此夜是、上元天气。
圆月打头，暗尘随马，阵阵梅边水际。
茜裙珠髻，喧笑处、香街声沸。
今岁冷清清地，未晚禁城先闭。
一盏灯昏，千家门掩，酿就春寒恁细。
雨丝飘砌，展几叠、小屏图醉。
記得昇平佳麗，此夜是、上元天氣。
圓月打頭，暗塵隨馬，陣陣梅邊水際。
茜裙珠髻，喧笑處、香街聲沸。
今歲冷清清地，未晚禁城先閉。
一盞燈昏，千家門掩，釀就春寒恁細。
雨絲飄砌，展幾疊、小屏圖醉。
分享
译文
还记得那个升平盛世的美好时光，今晚正是上元佳节。圆圆的月亮高高挂起，尘土随着马蹄飞舞，阵阵梅香在水面和岸边飘散。红裙珠髻的女子们，在欢声笑语中，香街上的声音沸腾。今年却冷清清的，还没到晚上，禁城就早早关闭了。一盏昏暗的灯，千家紧闭的门，酿成了春寒如此细腻。细雨飘洒在墙上，展开几幅小屏风，让人陶醉。還記得那個昇平盛世的美好時光，今晚正是上元佳節。圓圓的月亮高高掛起，塵土隨着馬蹄飛舞，陣陣梅香在水面和岸邊飄散。紅裙珠髻的女子們，在歡聲笑語中，香街上的聲音沸騰。今年卻冷清清的，還沒到晚上，禁城就早早關閉了。一盞昏暗的燈，千家緊閉的門，釀成了春寒如此細膩。細雨飄灑在牆上，展開幾幅小屏風，讓人陶醉。
注释
1. 升平佳丽：指盛世美景。2. 上元天气：指元宵节夜晚的天气。3. 圆月打头：指月亮高高挂起。4. 暗尘随马：指尘土随着马蹄飞扬。5. 茜裙珠髻：指女子们穿着红色裙子，头戴珠饰。6. 香街声沸：指街上热闹非凡。7. 禁城：指皇宫。8. 春寒恁细：指春天的寒冷如此细腻。9. 展几叠、小屏图醉：指展开几幅小屏风，让人陶醉。1. 昇平佳麗：指盛世美景。2. 上元天氣：指元宵節夜晚的天氣。3. 圓月打頭：指月亮高高掛起。4. 暗塵隨馬：指塵土隨着馬蹄飛揚。5. 茜裙珠髻：指女子們穿着紅色裙子，頭戴珠飾。6. 香街聲沸：指街上熱鬧非凡。7. 禁城：指皇宮。8. 春寒恁細：指春天的寒冷如此細膩。9. 展幾疊、小屏圖醉：指展開幾幅小屏風，讓人陶醉。
赏析
此诗通过对比过去与现在的盛衰，表达了诗人对往昔繁华的怀念。诗中描绘了元宵节夜晚的景象，通过细腻的描绘，展现了当时的热闹与繁华。同时，诗人又通过对今年冷清景象的描写，表达了对世态变迁的感慨。整首诗情感深沉，意境优美，是一首具有较高艺术价值的作品。此詩通過對比過去與現在的盛衰，表達了詩人對往昔繁華的懷念。詩中描繪了元宵節夜晚的景象，通過細膩的描繪，展現了當時的熱鬧與繁華。同時，詩人又通過對今年冷清景象的描寫，表達了對世態變遷的感慨。整首詩情感深沉，意境優美，是一首具有較高藝術價值的作品。