剔银灯 春景 剔銀燈 春景

tī yín dēng chūn jǐng

陈维崧 清 陳維崧 清

chén wéi sōng · qīng

标签: 诗词詩詞

阵zhèn阵zhèn兰lán情qíng水shuǐ意yì,队duì队duì描miáo朱zhū刷shuā翠cuì。

小xiǎo巷xiàng蘼mí芜wú,斜xié街jiē皂zào荚jiá,都dōu被bèi雨yǔ酥sū烟yān腻nì。

东dōng风fēng多duō致zhì,簸bǒ弄nòng做zuò、卖mài饧táng天tiān气qì。

莫mò负fù年nián光guāng韶sháo媚mèi,早zǎo办bàn渔yú樵qiáo家jiā计jì。

故gù国guó繁fán华huá,前qián生shēng诗shī酒jiǔ,身shēn似shì浔xún阳yáng江jiāng伎jì。

且qiě拚pàn沈shěn醉zuì,做zuò蝴hú蝶dié、向xiàng花huā间jiān睡shuì。

阵阵兰情水意,队队描朱刷翠。

小巷蘼芜,斜街皂荚,都被雨酥烟腻。

东风多致,簸弄做、卖饧天气。

莫负年光韶媚,早办渔樵家计。

故国繁华,前生诗酒,身似浔阳江伎。

且拚沈醉,做蝴蝶、向花间睡。

陣陣蘭情水意,隊隊描朱刷翠。

小巷蘼蕪,斜街皂莢,都被雨酥煙膩。

東風多致,簸弄做、賣餳天氣。

莫負年光韶媚,早辦漁樵家計。

故國繁華,前生詩酒,身似潯陽江伎。

且拚沈醉,做蝴蝶、向花間睡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阵阵兰花香气和水意,一队队描绘着朱红和翠绿。小巷里的蘼芜,斜街上的皂荚,都被雨后的雾气笼罩。东风吹拂,像是簸弄着卖糖的天气。不要辜负了美好的时光,早早地准备渔樵的生活。故国的繁华,前生的诗酒,我如同浔阳江上的歌女。姑且沉醉,化作蝴蝶,在花间沉睡。陣陣蘭花香氣和水意,一隊隊描繪着硃紅和翠綠。小巷裏的蘼蕪,斜街上的皂莢,都被雨後的霧氣籠罩。東風吹拂,像是簸弄着賣糖的天氣。不要辜負了美好的時光,早早地準備漁樵的生活。故國的繁華,前生的詩酒,我如同潯陽江上的歌女。姑且沉醉,化作蝴蝶,在花間沉睡。

注释

蘼芜:一种香草。皂荚:一种植物,可用来洗衣服。饧:一种甜食。渔樵:指渔夫和樵夫,比喻隐居生活。浔阳江:指江西省九江市附近的浔阳江,历史上以歌女著称。蘼蕪:一種香草。皂莢:一種植物,可用來洗衣服。餳:一種甜食。漁樵:指漁夫和樵夫,比喻隱居生活。潯陽江:指江西省九江市附近的潯陽江,歷史上以歌女著稱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗歌富有诗意和画面感。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,使詩歌富有詩意和畫面感。

← 返回诗文列表