琐窗寒 雪 瑣窗寒 雪
瑟瑟泠泠,漫天搅地,洒窗淋户。
旅情难妥,理煞也无头绪。
拚和他、琼瑶乱抛,风前都学梨花舞。
算侯门戚里,驼酥兽炭,几家笑语。
知否。
此间路。
是金粉关河,最消魂处。
几多旧事,总被六花飘去。
想外边、白遍长干,依然玉做南朝树。
惹江船、商妇琵琶,水上诉愁苦。
瑟瑟泠泠,漫天攪地,灑窗淋戶。
旅情難妥,理煞也無頭緒。
拚和他、瓊瑤亂拋,風前都學梨花舞。
算侯門戚里,駝酥獸炭,幾家笑語。
知否。
此間路。
是金粉關河,最消魂處。
幾多舊事,總被六花飄去。
想外邊、白遍長幹,依然玉做南朝樹。
惹江船、商婦琵琶,水上訴愁苦。
分享
译文
瑟瑟泠泠,漫天搅地,洒窗淋户。旅情难妥,理煞也无头绪。拼和他、琼瑶乱抛,风前都学梨花舞。算侯门戚里,驼酥兽炭,几家笑语。知否。此间路。是金粉关河,最消魂处。几多旧事,总被六花飘去。想外边、白遍长干,依然玉做南朝树。惹江船、商妇琵琶,水上诉愁苦。瑟瑟泠泠,漫天攪地,灑窗淋戶。旅情難妥,理煞也無頭緒。拼和他、瓊瑤亂拋,風前都學梨花舞。算侯門戚里,駝酥獸炭,幾家笑語。知否。此間路。是金粉關河,最消魂處。幾多舊事,總被六花飄去。想外邊、白遍長幹,依然玉做南朝樹。惹江船、商婦琵琶,水上訴愁苦。
注释
1. 瑶:指雪。2. 侯门:贵族之门。3. 戚里:外戚之家。4. 六花:指雪花。5. 长干:长干里,古代长安城内地名。6. 琼瑶:指美玉,比喻雪花。1. 瑤:指雪。2. 侯門:貴族之門。3. 戚里:外戚之家。4. 六花:指雪花。5. 長幹:長幹裏,古代長安城內地名。6. 瓊瑤:指美玉,比喻雪花。
赏析
此诗以雪为背景,描绘了旅途中孤寂凄凉的心情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了作者对生活的感慨和对美好事物的向往。全诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。此詩以雪爲背景,描繪了旅途中孤寂淒涼的心情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了作者對生活的感慨和對美好事物的嚮往。全詩情感真摯,意境深遠,具有很高的藝術價值。